آیه ۴۵ - سوره ص

آیه وَ اذْكُرْ عِبادَنا إِبْراهيمَ وَ إِسْحاقَ وَ يَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدي وَ الْأَبْصارِ [45]

و به خاطر بياور بندگان ما ابراهيم و اسحاق و يعقوب را، صاحبان قدرت و بصيرت.

۱
(ص/ ۴۵)

علی‌بن‌إبراهیم (رحمة الله علیه)- وَ اذْکُرْ عِبادَنا إِبْراهِیمَ وَ إِسْحاقَ وَ یَعْقُوبَ أُولِی الْأَیْدِی وَ الْأَبْصارِ یَعْنِی أُولِی الْقُوَّهًِْ.

علیّ‌بن‌ابراهیم ( وَ اذْکُرْ عِبادَنا إِبْراهِیمَ وَ إِسْحاقَ وَ یَعْقُوبَ أُولِی الْأَیْدِی وَ الْأَبْصارِ؛ یعنی صاحبان قوّت.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۱۲۸
بحارالأنوار، ج۱۲، ص۷/ القمی، ج۲، ص۲۴۲
۲
(ص/ ۴۵)

الباقر (علیه السلام)- فِی رِوَایَهًِْ أَبِی‌الْجَارُود عَنْ أَبِی‌جَعْفَرٍ (علیه السلام) فِی قَوْلِهِ أُولِی الْأَیْدِی وَ الْأَبْصارِ یَعْنِی أُولِی الْقُوَّهًِْ فِی الْعِبَادَهًِْ وَ الْبَصَرِ فِیهَا.

امام باقر (علیه السلام)- در روایت ابوجارود آمده است که امام باقر (علیه السلام) فرمود: أُوْلِی الْأَیْدِی وَ الْأَبْصَارِ یعنی دارندگان قدرت و دارندگان بینایی در عبادت.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۱۲۸
بحارالأنوار، ج۱۲، ص۷/ القمی، ج۲، ص۲۴۲/ البرهان/ نورالثقلین
۳
(ص/ ۴۵)

ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- أُولِی الْأَیْدِی أَیْ ذَوِی الْقُوَّهًِْ عَلَی الْعِبَادَهًِْ. وَ الْأَبْصَارِ: الْفِقْهُ فِی الدِّینِ.

ابن‌عبّاس ( أُولِی الْأَیْدی یعنی بر بندگان قدرت و سیطره داشت. وَ الْأَبْصارَ یعنی قدرت و فهم دین داشت.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۱۲۸
بحرالعرفان، ج۱۴، ص۳۲
بیشتر