آیه ۱۵۰ - سوره نساء

آیه إِنَّ الَّذينَ يَكْفُرُونَ بِاللهِ‌ وَ رُسُلِهِ وَ يُريدُونَ أَنْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ اللهِ‌ وَ رُسُلِهِ وَ يَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَ نَكْفُرُ بِبَعْضٍ وَ يُريدُونَ أَنْ يَتَّخِذُوا بَيْنَ ذلِكَ سَبيلاً [150]

كسانى كه به خدا و پيامبران او كفر مى‌ورزند، و مى‌خواهند ميان خدا و پيامبرانش جدايى بيفكنند، و مى‌گويند: «به بعضى ايمان مى‌آوريم، و بعضى را انكار مى‌كنيم» و مى‌خواهند در ميان اين [دو]، راهى [براى خود] انتخاب كنند.

۱
(نساء/ ۱۵۰)

علی‌بن‌إبراهیم (رحمة الله علیه)- إِنَّ الَّذِینَ یَکْفُرُونَ بِاللهِ وَ رُسُلِهِ وَ یُرِیدُونَ أَنْ یُفَرِّقُوا بَیْنَ اللهِ وَ رُسُلِهِ وَ یَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَ نَکْفُرُ بِبَعْضٍ قال هم الذین أقروا برسول الله (صلی الله علیه و آله) و أنکروا أمیرالمؤمنین (علیه السلام) وَ یُرِیدُونَ أَنْ یَتَّخِذُوا بَیْنَ ذلِکَ سَبِیلًا أُولئِکَ هُمُ الْکافِرُونَ حَقًّا.

علیّ‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- إِنَّ الَّذِینَ یَکْفُرُونَ بِاللهِ وَ رُسُلِهِ وَ یُرِیدُونَ أَنْ یُفَرِّقُوا بَیْنَ اللهِ وَ رُسُلِهِ وَ یَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَ نَکْفُرُ بِبَعْضٍ؛ ایشان کسانی‌اند که به پیامبر (صلی الله علیه و آله) ایمان آوردند، ولی امیرالمؤمنین (علیه السلام) را انکار کردند. وَ یُرِیدُونَ أَنْ یَتَّخِذُوا بَیْنَ ذلِکَ سَبِیلًا أُولئِکَ هُمُ الْکافِرُونَ حَقًّا.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۳، ص۴۹۰
القمی، ج۱، ص۱۵۷/ البرهان
۲
(نساء/ ۱۵۰)

الصّادق (علیه السلام)- دعائم الاسلام: قَدْ رُوِّینَا عَنْ أَبِی‌عَبْدِ اللَّهِ جَعْفَرِ‌بْنِ‌مُحَمَّدٍ (علیه السلام) أَنَّ سَائِلًا سَأَلَهُ فَقَالَ: یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ (علیه السلام) ... أَخْبِرْنِی عَنْ أُمَّهًِْ مُحَمَّدٍ (صلی الله علیه و آله) أَ هُمْ أَهْلُ بَیْتِ مُحَمَّدٍ (صلی الله علیه و آله) قَالَ نَعَمْ قَالَ أَ وَ لَیْسَ الْمُسْلِمُونَ جَمِیعاً وَ کُلُّ مَنْ آمَنَ بِهِ وَ صَدَّقَهُ أُمَّتَهُ قَالَ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ (علیه السلام) هَذِهِ الْمَسْأَلَهًُْ مِثْلُ الْمَسْأَلَهًِْ الْأُولَی فِی آلِ مُحَمَّدٍ (وَ لَیْسَ کُلُّ الْمُسْلِمِینَ مِمَّنْ لَمْ یَکُنْ مِنْ أَهْلِ بَیْتِ مُحَمَّدٍ (صلی الله علیه و آله) مِنْ بَنِی هَاشِمٍ أُمَّهًَْ مُحَمَّدٍ (صلی الله علیه و آله) وَ النَّاسُ کَافَّهًُْ أَهْلِ مَشَارِقِ الْأَرْضِ وَ مَغَارِبِهَا مِنْ عَرَبِهَا وَ عَجَمِهَا وَ إِنْسِهَا وَ جِنِّهَا مَنْ آمَنَ مِنْهُمْ بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ (صلی الله علیه و آله) وَ صَدَّقَهُ وَ اتَّبَعَهُ بِالتَّوَلِّی لِلْأُمَّهًِْ الَّتِی بُعِثَ فِیهَا فَهُوَ مِنْ أُمَّهًِْ مُحَمَّدٍ (صلی الله علیه و آله) بِالتَّوَلِّی لِتِلْکَ الْأُمَّهًِْ وَ مَنْ کَانَ هَکَذَا مِنَ الْمُسْلِمِینَ الَّذِینَ یُوَحِّدُونَ اللَّهَ وَ یُقِرُّونَ بِالنَّبِیِّ (صلی الله علیه و آله) فَهُوَ مِنَ الْأُمَّهًِْ الَّتِی بُعِثَ إِلَیْهَا مُحَمَّد (صلی الله علیه و آله) وَ مَنْ أَنْکَرَ فَضْلَ هَذِهِ الْأُمَّهًِْ فَهُوَ مِنَ الَّذِینَ قَالُوا نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَ نَکْفُرُ بِبَعْضٍ وَ أَحَبُّوا أَنْ یَتَّخِذُوا بَیْنَ ذَلِکَ سَبِیلًا وَ هُمُ الَّذِینَ إِذَا قِیلَ لَهُمْ أَ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ بِرَسُولِهِ (صلی الله علیه و آله) قَالُوا نَعَمْ وَ إِذَا قِیلَ لَهُمْ أَ فَتُقِرُّونَ بِفَضْلِ آلِ مُحَمَّدٍ (الَّذِی أَنْتُمْ بِهِ مُؤْمِنُونَ وَ لَهُ مُصَدِّقُونَ قَالُوا لَا لِأَنَّهُمْ لَا فَضْلَ لَهُمْ عَلَیْنَا.

امام صادق (علیه السلام)- در دعائم آمده است: از امام صادق (علیه السلام) روایت شده است: شخصی از ایشان سؤال کرد: «ای پسر رسول خدا (صلی الله علیه و آله)! به من بگو که امّت محمّد (صلی الله علیه و آله) فقط اهل بیت (او هستند»؟ فرمود: «آری». پرسید: «یعنی همه‌ی مسلمانان و هرکس که به او ایمان آورده و تصدیقش کرده امّت او نیست»؟! امام صادق (علیه السلام) فرمود: «سؤال دوّمت مانند سؤال اوّلت است و جوابش این است که مخصوص اهل بیت پیامبر (صلی الله علیه و آله) است و باقی مسلمانان که از اهل بیت محمّد (صلی الله علیه و آله) از بنی‌هاشم نیستند، امّت محمّد (صلی الله علیه و آله) نیستند و تمام مردم زمین، از شرق و غرب عالم، چه عرب چه غیرعرب و چه انسان و چه جن، هرکس که ایمان به خدا و رسولش دارد و او را تصدیق و پیروی می‌کند، به‌واسطه‌ی پیروی از امّتی که محمّد (صلی الله علیه و آله) در آن امّت [که ما اهل بیت هستیم] مبعوث شده، امّت محمّد (صلی الله علیه و آله) حساب می‌شوند، البتّه به تبع تولّی از آن امّت. پس هرکس که از مسلمانان چنین باشد و خدا را یکتا دانسته و به حقانیّت پیامبر (صلی الله علیه و آله) اقرار کند او از امّتی که محمّد (صلی الله علیه و آله) در آن‌ها مبعوث شده حساب می‌شود و هرکس فضایل این امّت را انکار کند او از کسانی است که فرمود: قالوا نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَ نَکْفُرُ بِبَعْضٍ و دوست دارن که در بین این دو راه یک راه جدید برای خود انتخاب کنند. آن‌ها کسانی هستند که وقتی به آن‌ها گفته می‌شود آیا به خدا و رسولش ایمان دارید می‌گویند بله ولی وقتی به آن‌ها گفته می‌شود آیا به فضائل خاندان محمّد (صلی الله علیه و آله) که به او ایمان دارید و او را تصدیق می‌کنید، اقرار دارید می‌گویند نه، چون آن‌ها نسبت به ما هیچ برتری‌ای ندارند».

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۳، ص۴۹۰
دعایم الإسلام، ج۱، ص۲۹
۳
(نساء/ ۱۵۰)

الباقر (علیه السلام)- أَصْحَابُ عَقَبَهًِْ أَوْسٍ هُمْ أَرْبَعَهًَْ عَشَرَ رَجُلاً وَ رَوَاهُ جَابِرٌ عَنِ الْبَاقِر (علیه السلام) وَ عَدَّ مِنْهُمْ أَبَا السُّرُورِ وَ أَبَا الدَّوَاهِی وَ أَبَا الْمَعَارِفِ وَ ابْنَ عَوْفٍ وَ سَعْدٍ وَ أَبَا سُفْیَانَ وَ ابْنَهُ وَ فَعَلَ وَ فَعِیلَ وَ الْمُغَیْرَهًَْ بْنَ شُعْبَهًَْ وَ أَبَا الْأَعْوَرِ السُّلَمِیَّ وَ أَبَا قَتَادَهًَْ الْأَنْصَارِیَّ وَ نَزَلَ فِیهِمْ: إِنَّ الَّذِینَ یَکْفُرُونَ بِاللهِ وَ رُسُلِهِ.

امام باقر (علیه السلام)- اصحاب عقبه اوس [که قصد کشتن پیامبر (صلی الله علیه و آله) را داشتند]، چهارده نفر بودند که جابر از امام باقر (علیه السلام) نقل کرده که ابوسرور و ابودواهی و ابومعارف و ابن‌عوف و سعد و اباسفیان و پسرش و فعل و فعیل و مغیرهًْ‌بن‌شعبه و ابواعور سلمی و اباقتاده انصاری جزء آن افراد بودند و این آیه در مورد آن‌ها نازل شده إِنَّ الَّذِینَ یَکْفُرُونَ بِاللهِ وَ رُسُلِهِ.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۳، ص۴۹۰
الصراط المستقیم، ص۴۴، ص۳
بیشتر