آیه ۱۴ - سوره انعام

آیه قُلْ أَ غَيْرَ اللهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فاطِرِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ هُوَ يُطْعِمُ وَ لا يُطْعَمُ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ وَ لا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكينَ [14]

بگو: «آيا غير خدا را ولىّ خود انتخاب كنم؟! [خدايى] كه آفريننده‌ی آسمان‌ها و زمين است؛ اوست كه روزى مى‌دهد، و نيازى به روزى ندارد». بگو: «من مأمورم كه نخستين مسلمان باشم؛ و [خداوند به من دستور داده كه] از مشركان نباش».

۱
(انعام/ ۱۴)

علیّ‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- و قوله وَ هُوَ یُطْعِمُ وَ لا یُطْعَمُ إلی قوله وَ هُوَ الْقاهِرُ فَوْقَ عِبادِهِ وَ هُوَ الْحَکِیمُ الْخَبِیرُ فإنه محکم.

علیّ‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- کلام خداوند: وَ هُوَ یُطْعِمُ وَ لا یُطْعَمُ ... وَ هُوَ الْقاهِرُ فَوْقَ عِبادِهِ وَ هُوَ الحَکِیمُ الخَبِیرُ؛ آیات محکم هستند.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۴، ص۳۴۰
القمی، ج۱، ص۱۹۴
۲
(انعام/ ۱۴)

ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- قَالَ أَهْلُ مَکَّهًَْ تَرَکْتَ مِلَّهًَْ قَوْمِکَ وَ قَدْ عَلِمْنَا أَنَّهُ لَا یَحْمِلُکَ عَلَی ذَلِکَ إِلَّا الْفَقْرُ فَإِنَّا نَجْمَعُ لَکَ مِنْ أَمْوَالِنَا حَتَّی تَکُونَ مِنْ أَغْنَانَا فَنَزَلَ قُلْ أَ غَیْرَ اللهِ أَتَّخِذُ وَلِیًّا.

ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- مردم مکّه [به پیامبر (صلی الله علیه و آله)] گفتند: «آیین قومت را رها کردی و ما می‌دانیم که چیزی جز فقر تو را بر این کار وا نمی‌دارد؛ پس ما از اموالمان برای تو جمع می‌کنیم تا از ثروتمندترین ما باشی». در نتیجه این آیه نازل شد: قُلْ أَ غَیْرَ اللهِ أَتَّخِذُ وَلِیًّا.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۴، ص۳۴۲
بحارالأنوار، ج۱۸، ص۱۹۸
بیشتر