آیه ۲۰۵ - سوره بقره

آیه وَ إِذا تَوَلَّى سَعى فِي الْأَرْضِ لِيُفْسِدَ فيها وَ يُهْلِكَ الْحَرْثَ وَ النَّسْلَ وَ أللهُ لا يُحِبُّ الْفَسادَ [205]

[نشانه‌ي آنها، این است که] هنگامى که روى برمى‌گردانند [و از نزد تو خارج مى‌شوند]، در راه فساد در زمین، کوشش مى‌کنند، و زراعت‌ها و چهارپایان و انسان‌ها را نابود مى‌سازند؛ ‌[با اینکه مى‌دانند] خدا فساد را دوست نمى‌دارد.

[نشانه‌ی آنها، این است که] هنگامی که روی بر می‌گردانند [و از نزد تو خارج می‌شوند]، در راه فساد در زمین، کوشش می‌کنند

۱ -۱
(بقره/ ۲۰۵)

العسکری (علیه السلام)- وَ إِذا تَوَلَّی عَنْکَ أَدْبَرَ سَعی فِی الْأَرْضِ لِیُفْسِدَ فِیها وَ یَعْصِیَ بِالْکُفْرِ الْمُخَالِفِ لِمَا أَظْهَرَ لَکَ وَ الظُّلْمِ الْمُبَایِنِ لِمَا وَعَدَ مِنْ نَفْسِهِ بِحَضْرَتِکَ.

امام عسکری (علیه السلام) [یعنی] همین‌که به تو پشت می‌کند شروع به گناه کفر می‌کند و برخلاف آنچه به تو می‌گفت و اظهار می‌داشت، اظهار ستمگری می‌نماید؛ دقیقاً مخالف آن حرف‌هایی که می‌زد.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۱۰۴
بحارالأنوار، ج۹، ص۱۸۸/ الإمام العسکری، ص۶۱۷
۱ -۲
(بقره/ ۲۰۵)

أمیرالمؤمنین (علیه السلام)- یَعْنِی لِیَعْمَلَ فِیهَا بِالْمَعَاصِی.

امام علی (علیه السلام) در زمین فساد کند یعنی شروع به انجام گناهان در زمین کند.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۱۰۴
شواهدالتنزیل، ج۱، ص۹۶

و زراعت‌ها و چهارپایان و انسان‌ها را نابود می‌سازند

۲ -۱
(بقره/ ۲۰۵)

العسکری (علیه السلام)- یُهْلِکَ الْحَرْثَ بِأَنْ یُحْرِقَهُ أَوْ یُفْسِدَهُ وَ النَّسْلَ بِأَنْ یَقْتُلَ الْحَیَوَانَاتِ فَیَقْطَعَ نَسْلَهَا.

امام عسکری (علیه السلام) با به آتش کشیدن یا خراب‌نمودن کشت‌زارها باعث نابودی و از بین‌رفتن آن‌ها می‌شود؛ حیوانات را می‌کشد و نسل آن‌ها را از بین می‌برد.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۱۰۴
بحارالأنوار، ج۹، ص۱۸۸/ الإمام العسکری، ص۶۱۷
۲ -۲
(بقره/ ۲۰۵)

أمیرالمؤمنین (علیه السلام)- یُهْلِکَ الْحَرْثَ وَ النَّسْلَ بِظُلْمِهِ وَ سُوءِ سِیرَتِهِ.

امام علی (علیه السلام) با ظلم و سرشت بدی که دارد، کشت‌زارها و حیوانات را از بین می‌برد.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۱۰۴
الکافی، ج۸، ص۲۸۹/ بحارالأنوار، ج۸۹، ص۵۷/ بحارالأنوار، ج۹، ص۱۸۹/ العیاشی، ج۱، ص۱۰۱/ نورالثقلین؛ فیه: «سیرته» محذوفٌ/ البرهان
۲ -۳
(بقره/ ۲۰۵)

الصّادق (علیه السلام)- النَّسْلُ الْوَلَدُ وَ الْحَرْثُ الْأَرْضُ وَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ (علیه السلام): الْحَرْثُ الذُّرِّیَّهًُْ.

امام صادق (علیه السلام) منظور از نَسْلَ، ولد؛ و حَرْثَ، این زمین است و امام (علیه السلام) در جایی دیگر فرمود: حَرْثَ همان فرزندان است.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۱۰۴
بحارالأنوار، ج۹، ص۱۸۹/ العیاشی، ج۱، ص۱۰۰ و البرهان؛ فیهما: «و قال ابو عبدالله ... الذریّهًْ» محذوفٌ/ نورالثقلین
۲ -۴
(بقره/ ۲۰۵)

علیّ‌بن‌إبراهیم (رحمة الله علیه)- الحَرْثُ فِی هَذَا الْمَوْضِعِ الدِّینُ وَ النَّسْلُ النَّاسُ.

علی‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه) منظور از حَرْثَ در این آیه دین و نَسْلَ، مردم است.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۱۰۴
نورالثقلین/ البرهان/ بحارالأنوار، ج۹، ص۱۸۹/ القمی، ج۱، ص۷۰
۲ -۵
(بقره/ ۲۰۵)

الکاظم (علیه السلام)- النَّسْلَ هُمُ الذُّرِّیَّهًُْ وَ الْحَرْثُ الزَّرْعُ.

امام کاظم (علیه السلام) منظور از نَسْلَ، فرزندان و منظور از حَرْثَ، کشاورزی و کشت‌وزرع است.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۱۰۴
بحارالأنوار، ج۹، ص۱۸۹/ العیاشی، ج۱، ص۱۰۰/ نورالثقلین/ البرهان

[با این که می‌دانند] خدا فساد را دوست نمی‌دارد

۳ -۱
(بقره/ ۲۰۵)

العسکری (علیه السلام)- لَا یَرْضَی بِهِ وَ لَا یَتْرُکُ أَنْ یُعَاقِبَ عَلَیْهِ.

امام عسکری (علیه السلام) خداوند راضی به فساد نیست و انجام‌دهنده‌ی آن را بدون مجازات رها نمی‌کند.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۱۰۴
بحارالأنوار، ج۹، ص۱۸۸/ الإمام العسکری، ص۶۱۷
۳ -۲
(بقره/ ۲۰۵)

الصّادق (علیه السلام)- عَنْ بِشْرِ بْنِ مَرْوَانَ قَالَ: دَخَلْنَا عَلَی أَبِی عَبْدِ اللَّهِ (علیه السلام) فَدَعَا بِرُطَبٍ فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ یَرْمِی بِالنَّوَی قَالَ وَ أَمْسَکَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ (علیه السلام) یَدَهُ فَقَالَ: لَا تَفْعَلْ إِنَّ هَذَا مِنَ التَّبْذِیرِ وَ اللهُ لا یُحِبُّ الْفَسادَ.

امام صادق (علیه السلام) امام (علیه السلام) [برای پذیرایی مهمانان خود] خرمای تازه خواست. یکی از حاضران هسته را دور می‌انداخت. امام (علیه السلام) از خوردن دست کشیده و فرمود: «این کار را مکن این تبذیر است و خدا فساد را دوست ندارد.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۱۰۴
بحارالأنوار، ج۷۲، ص۳۰۳
بیشتر
بقره
همه
مقدمه
۱
۲
۳
۴
۵
۶
۷
۸
۹
۱۰
۱۱
۱۲
۱۳
۱۴
۱۵
۱۶
۱۷
۱۸
۱۹
۲۰
۲۱
۲۲
۲۳
۲۴
۲۵
۲۶
۲۷
۲۸
۲۹
۳۰
۳۱
۳۲
۳۳
۳۴
۳۵
۳۶
۳۷
۳۸
۳۹
۴۰
۴۱
۴۲
۴۳
۴۴
۴۵
۴۶
۴۷
۴۸
۴۹
۵۰
۵۱
۵۲
۵۳
۵۴
۵۵
۵۶
۵۷
۵۸
۵۹
۶۰
۶۱
۶۲
۶۳
۶۴
۶۵
۶۶
۶۷
۶۸
۶۹
۷۰
۷۱
۷۲
۷۳
۷۴
۷۵
۷۶
۷۷
۷۸
۷۹
۸۰
۸۱
۸۲
۸۳
۸۴
۸۵
۸۶
۸۷
۸۸
۸۹
۹۰
۹۱
۹۲
۹۳
۹۴
۹۵
۹۶
۹۷
۹۸
۹۹
۱۰۰
۱۰۱
۱۰۲
۱۰۳
۱۰۴
۱۰۵
۱۰۶
۱۰۷
۱۰۸
۱۰۹
۱۱۰
۱۱۱
۱۱۲
۱۱۳
۱۱۴
۱۱۵
۱۱۶
۱۱۷
۱۱۸
۱۱۹
۱۲۰
۱۲۱
۱۲۲
۱۲۳
۱۲۴
۱۲۵
۱۲۶
۱۲۷
۱۲۸
۱۲۹
۱۳۰
۱۳۱
۱۳۲
۱۳۳
۱۳۴
۱۳۵
۱۳۶
۱۳۷
۱۳۸
۱۳۹
۱۴۰
۱۴۱
۱۴۲
۱۴۳
۱۴۴
۱۴۵
۱۴۶
۱۴۷
۱۴۸
۱۴۹
۱۵۰
۱۵۱
۱۵۲
۱۵۳
۱۵۴
۱۵۵
۱۵۶
۱۵۷
۱۵۸
۱۵۹
۱۶۰
۱۶۱
۱۶۲
۱۶۳
۱۶۴
۱۶۵
۱۶۶
۱۶۷
۱۶۸
۱۶۹
۱۷۰
۱۷۱
۱۷۲
۱۷۳
۱۷۴
۱۷۵
۱۷۶
۱۷۷
۱۷۸
۱۷۹
۱۸۰
۱۸۱
۱۸۲
۱۸۳
۱۸۴
۱۸۵
۱۸۶
۱۸۷
۱۸۸
۱۸۹
۱۹۰
۱۹۱
۱۹۲
۱۹۳
۱۹۴
۱۹۵
۱۹۶
۱۹۷
۱۹۸
۱۹۹
۲۰۰
۲۰۱
۲۰۲
۲۰۳
۲۰۴
۲۰۵
۲۰۶
۲۰۷
۲۰۸
۲۰۹
۲۱۰
۲۱۱
۲۱۲
۲۱۳
۲۱۴
۲۱۵
۲۱۶
۲۱۷
۲۱۸
۲۱۹
۲۲۰
۲۲۱
۲۲۲
۲۲۳
۲۲۴
۲۲۵
۲۲۶
۲۲۷
۲۲۸
۲۲۹
۲۳۰
۲۳۱
۲۳۲
۲۳۳
۲۳۴
۲۳۵
۲۳۶
۲۳۷
۲۳۸
۲۳۹
۲۴۰
۲۴۱
۲۴۲
۲۴۳
۲۴۴
۲۴۵
۲۴۶
۲۴۷
۲۴۸
۲۴۹
۲۵۰
۲۵۱
۲۵۲
۲۵۳
۲۵۴
۲۵۵
۲۵۶
۲۵۷
۲۵۸
۲۵۹
۲۶۰
۲۶۱
۲۶۲
۲۶۳
۲۶۴
۲۶۵
۲۶۶
۲۶۷
۲۶۸
۲۶۹
۲۷۰
۲۷۱
۲۷۲
۲۷۳
۲۷۴
۲۷۵
۲۷۶
۲۷۷
۲۷۸
۲۷۹
۲۸۰
۲۸۱
۲۸۲
۲۸۳
۲۸۴
۲۸۵
۲۸۶