آیه ۳۴ - سوره جاثیة

آیه وَ قيلَ الْيَوْمَ نَنْساكُمْ كَما نَسيتُمْ لِقاءَ يَوْمِكُمْ هذا وَ مَأْواكُمُ النَّارُ وَ ما لَكُمْ مِنْ ناصِرينَ [34]

و به آن‌ها گفته مى‌شود: «امروز شما را فراموش مى‌كنيم، همان‌گونه كه شما ديدار امروزتان را فراموش كرديد و جايگاه شما دوزخ است و هيچ ياورى نداريد».

۱
(جاثیة/ ۳۴)

علی‌بن‌إبراهیم (رحمة الله علیه)- الْیَوْمَ نَنْسَاکُمْ أَیْ نَتْرُکُکُمْ فَهَذَا النِّسْیَانُ هُوَ التَّرْکُ.

علیّ‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- الیَومَ نَنسَاکُمْ یعنی شما را رها می‌کنیم، این فراموشی به‌معنای ترک‌کردن است.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۴، ص۲۴۲
البرهان
۲
(جاثیة/ ۳۴)

ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- الْیَوْمَ نَنْسَاکُمْ أَیْ نَتْرُکُکُمْ فِی الْعِقَابِ کَمَا نَسِیتُمْ لِقاءَ یَوْمِکُمْ هذَا أَیْ تَرَکْتُمْ التَّأَهُّبَ لِلِقَاءِ یَوْمِکُمْ هَذَا.

ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- الیَومَ نَنسَاکُمْ یعنی امروز شما را در میان عقاب خود ترک می‌کنیم چناچه شما نیز آمادگی برای دیدار امروزتان را فراموش کردید.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۴، ص۲۴۲
بحرالعرفان، ج۱۴، ص۲۱۹
بیشتر