آیه ۲ - سوره حدید

آیه لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ يُحْيي وَ يُميتُ وَ هُوَ عَلى كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَديرٌ [2]

مالكيّت و حاكميّت آسمان‌ها و زمين از آنِ اوست؛ زنده مى‌كند و مى‌ميراند؛ و او بر هر چيز تواناست.

۱
(حدید/ ۲)

أمیرالمؤمنین (علیه السلام)- کَلِمَاتٌ مَنْ قَالَهُنَّ عِنْدَ وَفَاتِهِ دَخَلَ الْجَنَّهًَْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِیمُ الْکَرِیمُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ تَبارَکَ الَّذِی بِیَدِهِ الْمُلْکُ یُحْیِی وَ یُمِیتُ وَ هُوَ عَلی کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ.

امام علی (علیه السلام)- هرکس هنگام مرگش این کلمات: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْحَلِیمُ الْکَرِیم و سه مرتبه: الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعالَمِینَ و سه مرتبه: تَبارَکَ الَّذِی بِیَدِهِ الْمُلْکُ یُحْیِی وَ یُمِیتُ وَ هُوَ عَلی کُلِّ شَیْءٍ قَدِیر را بگوید، وارد بهشت می‌شود.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۵، ص۵۳۲
بحارالأنوار، ج۸۹، ص۳۱۶
۲ -۱
(حدید/ ۲)

الرّسول (صلی الله علیه و آله)- مَنْ قَالَ حِینَ یَدْخُلُ السُّوقَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِیکَ لَهُ لَهُ الْمُلْکُ وَ لَهُ الْحَمْدُ یُحْیِی وَ یُمِیتُ وَ هُوَ عَلی کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ أُعْطِیَ مِنَ الْأَجْرِ بِعَدَدِ مَا خَلَقَ اللَّهُ إِلَی یَوْمِ الْقِیَامَهًِْ.

پیامبر (صلی الله علیه و آله)- اگر کسی هنگام ورود به بازار بگوید: «سبحان الله، الحمد الله، لا اله الّا الله وحده لا شریک له، له الملک، و له الحمد، یحیی و یمیت، و هو حیّ لا یموت، بیده الخیر، و هو علی کلّ شیء قدیر، خدا روز قیامت به اندازه‌ی همه‌ی آفریده‌ها به او پاداش می‌دهد.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۵، ص۵۳۲
بحارالأنوار، ج۹۰، ص۱۷۴
بیشتر