آیه كَلّا لا تُطِعْهُ وَ اسْجُدْ وَ اقْتَرِبْ [19]
چنين نيست [كه او مى‌پندارد] او را اطاعت مكن، و سجده نما و به قرب [خداوند] درآى!
الرّضا (علیه السلام)- عَنْ سَهْلِ‌بْنِ‌زِیَادٍ عَنِ الْوَشَّاءِ قَالَ سَمِعْتُ الرِّضَا (علیه السلام) یَقُولُ أَقْرَبُ مَا یَکُونُ الْعَبْدُ مِنَ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ هُوَ سَاجِدٌ وَ ذَلِکَ قَوْلُهُ عَزَّوَجَلَّ: وَ اسْجُدْ وَ اقْتَرِبْ.
امام رضا (علیه السلام)- وشّاء گوید: شنیدم امام رضا (علیه السلام) می‌فرماید: نزدیک ترین حالت بنده به خدا هنگامی است که او در سجده است و این کلام خداوند عزّ‌وجلّ است که فرمود: وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ.
الرّسول (صلی الله علیه و آله)- عوَالِی اللَّئَالِی، رُوِیَ فِی الْحَدِیث أَنَّهُ لَمَّا نَزَلَ قَوْلُهُ تَعَالَی: وَ اسْجُدْ وَ اقْتَرِبْ سَجَدَ النَّبِیُّ (صلی الله علیه و آله) فَقَالَ: فِی سُجُودِهِ أَعُوذُ بِرِضَاکَ مِنْ سَخَطِکَ وَ بِمُعَافَاتِکَ مِنْ عُقُوبَتِکَ وَ أَعُوذُ بِکَ مِنْکَ لَا أُحْصِی ثَنَاءً عَلَیْکَ أَنْتَ کَمَا أَثْنَیْتَ عَلَی نَفْسِکَ.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- در احادیث روایت شده که وقتی آیه وَ اسْجُدْ وَ اقْتَرِبْ نازل شد، پیامبر (صلی الله علیه و آله) به سجده افتاد و در سجده می گفت: «به‌خاطر گرفتارنیامدن به خشم تو، به رضای تو پناه می آورم و از اینکه عقوبت تو دامن‌گیرم شود، به بخشش تو، و از خودت به خودت پناه میآورم. آن‌چنان که تو خود را ستوده ای هستی، من نمی توانم چنان ستایشی از تو به‌جای آورم».
علیّبنإبراهیم (رحمة الله علیه)- کَلَّا لا تُطِعْهُ وَ اسْجُدْ وَ اقْتَرِبْ أَیْ لَا یُطِیعُونَ لَمَّا دَعَاهُمْ إِلَیْهِ لِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) أَجَارَهُ مُطْعِمُ‌بْنُ‌عَدِیِّ‌بْنِ‌نَوْفَلٍ‌بْنِ‌عَبْدِ مَنَافٍ وَ لَمْ یَجْسِر عَلْیِه أَحَدٌ.
علیبنابراهیم (رحمة الله علیه)- کَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ؛ یعنی مردم در انجام کاری که آن دو (ابوجهل و ولید) ایشان را به آن فرا می خواندند، از آن دو فرمان نبردند؛ چراکه مطعم‌بن عدیّ‌بن نوفل‌بن‌عبد مناف، رسول خدا (صلی الله علیه و آله) را پناه داد و این گونه هیچ کس جرأت آسیب‌رساندن به ایشان را پیدا نکرد.