آیه ۱۰ - سوره فجر

آیه وَ فِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتادِ [10]

و فرعوني كه قدرتمند و شكنجه‌گر بود

۱
(فجر/ ۱۰)

علیّ‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- وَ فِرْعَوْنَ ذِی الْأَوْتادِ عَمِلَ الْأَوْتَادَ الَّتِی أَرَادَ أَنْ یَصَّعَّدَ بِهَا إِلَی السَّمَاءِ.

علی‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- وَ فِرْعَوْنَ ذِی الْأَوْتَادِ، او خرگاهها را بر پا میداشت و میخواست به‌وسیله‌ی آن‌ها به آسمان فراز شود.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۸، ص۹۲
بحارالأنوار، ج۱۳، ص۱۰۹/ القمی، ج۲، ص۴۱۹/ نورالثقلین
۲
(فجر/ ۱۰)

الصّادق (علیه السلام)- عَنْ أَبَانٍ الْأَحْمَرِ قَال سَأَلْتُ أَبَاعَبْدِ‌اللَّهِ (علیه السلام) عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ فِرْعَوْنَ ذِی الْأَوْتادِ لِأَیِّ شَیْءٍ سُمِّیَ ذَا الْأَوْتَادِ قَالَ لِأَنَّهُ کَانَ إِذَا عَذَّبَ رَجُلًا بَسَطَهُ عَلَی الْأَرْضِ عَلَی وَجْهِهِ وَ مَدَّ یَدَیْهِ وَ رِجْلَیْهِ فَأَوْتَدَهَا بِأَرْبَعَهًِْ أَوْتَادٍ فِی الْأَرْضِ وَ رُبَّمَا بَسَطَهُ عَلَی خَشَبٍ مُنْبَسِطٍ فَوَتَّدَ رِجْلَیْهِ وَ یَدَیْهِ بِأَرْبَعَهًِْ أَوْتَادٍ ثُمَّ تَرَکَهُ عَلَی حَالِهِ حَتَّی یَمُوتَ فَسَمَّاهُ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ فِرْعَوْنَ ذَا الْأَوْتَادِ لِذَلِکَ.

امام صادق (علیه السلام)- ابان‌بن‌احمر گوید: از امام صادق (علیه السلام) از معنی سخن خدای تعالی: وَ فِرْعَوْنَ ذِی الْأَوْتادِ؛ پرسیدم: «چرا او را ذِی الْأَوْتَادِ نامیدند»؟ فرمود: «برای آنکه به هرکس خشم و غضب می‌نمود و می‌خواست او را مجازات کند. دستور می‌داد او را در زمین می‌خوابانیدند و چهار میخ به دست و پاهای او می‌کوبیدند، و گاهی او را بر روی تخته‌ی چوبی می‌خوابانیدند و میخ می‌کوبیدند و او را به حال خود وامی‌گذاشتند تا می‌مرد، بدین علّت خداوند او را ذو الْأَوْتَادِ نامید».

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۸، ص۹۴
بحارالأنوار، ج۱۳، ص۱۳۶/ علل الشرایع، ج۱، ص۶۹/ قصص الأنبیاءللجزایری، ص۲۴۶/ معانی الأخبار، ص۵۰/ نورالثقلین/ البرهان
۳
(فجر/ ۱۰)

ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- ذِی الْأَوْتادِ أَیْ ذِی الْجُنُودِ الَّذِینَ کَانُوا یُشَیِّدُونَ أَمْرَهُ.

ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- ذِی الْأَوْتَادِ؛ یعنی دارای سپاهیانی بود که دستور او را محکم می‌کردند (انجام می‌دادند).

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۸، ص۹۴
بحرالعرفان، ج۱۷، ص۲۷
بیشتر