آیه ۳۴ - سوره قصص

آیه وَ أَخِي هارُونُ هُوَ أَفْصَحُ مِنِّي لِساناً فَأَرْسِلْهُ مَعِي رِدْءاً يُصَدِّقُنِي إِنِّي أَخافُ أَنْ يُكَذِّبُونِ [34]

و برادرم هارون زبانش از من فصيح تر است؛ او را همراه من بفرست تا ياور من باشد و مرا تصديق كند؛ زيرا مى‌ترسم مرا تكذيب كنند.»

۱
(قصص/ ۳۴)

الباقر (علیه السلام)- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ (علیه السلام) قَال ... فَقُلْتُ وَ کَانَ هَارُونُ (علیه السلام) أَخَا مُوسَی (علیه السلام) لِأَبِیهِ وَ أُمِّهِ قَالَ نَعَمْ أَ مَا تَسْمَعُ اللَّهَ یَقُولُ یَا بْنَ أُمَّ لا تَأْخُذْ بِلِحْیَتِی وَ لا بِرَأْسِی فَقُلْتُ فَأَیُّهُمَا کَانَ أَکْبَرَ سِنّاً قَالَ هَارُونُ (علیه السلام) فَقُلْتُ وَ کَانَ الْوَحْیُ یَنْزِلُ عَلَیْهِمَا جَمِیعاً قَالَ کَانَ الْوَحْیُ یَنْزِلُ عَلَی مُوسَی (علیه السلام) وَ مُوسَی (علیه السلام) یُوحِیهِ إِلَی هَارُونَ (علیه السلام) فَقُلْتُ لَهُ أَخْبِرْنِی عَنِ الْأَحْکَامِ وَ الْقَضَاءِ وَ الْأَمْرِ وَ النَّهْیِ أَ کَانَ ذَلِکَ إِلَیْهِمَا قَالَ کَانَ مُوسَی (علیه السلام) الَّذِی یُنَاجِی رَبَّهُ وَ یَکْتُبُ الْعِلْمَ وَ یَقْضِی بَیْنَ بَنِی إِسْرَائِیلَ وَ هَارُونُ (علیه السلام) یَخْلُفُهُ إِذَا غَابَ عَنْ قَوْمِهِ لِلْمُنَاجَاهًِْ قُلْتُ فَأَیُّهُمَا مَاتَ قَبْلَ صَاحِبِهِ قَالَ مَاتَ هَارُونُ قَبْلَ مُوسَی (علیه السلام) وَ مَاتَا جَمِیعاً فِی التِّیهِ قُلْتُ وَ کَانَ لِمُوسَی (علیه السلام) وَلَدٌ قَالَ لَا کَانَ الْوَلَدُ لِهَارُونَ (علیه السلام) وَ الذُّرِّیَّهًُْ لَه.

امام باقر (علیه السلام)- محمّدبن‌مسلم گوید: «به امام باقر (علیه السلام) عرض‌کردم: «آیا موسی و هارون (علیها السلام) برادر تنی بودند (از یک پدر و مادر بودند)»؟ فرمود: «آری! مگر نشنیدی که خداوند عزّوجل از زبان هارون (علیه السلام) می‌فرماید: «(هارون) گفت: «ای فرزند مادرم! [ای برادر!] ریش و سر مرا مگیر! (طه/۹۴)» گفتم: «کدام یک از نظر سنّ بزرگ‌تر بود»؟ فرمود: «هارون (علیه السلام)» گفتم: «آیا وحی بر هر دوی آن‌ها نازل می‌شد»؟ فرمود: «وحی بر موسی (علیه السلام) نازل می‌شد و موسی (علیه السلام) او را به هارون (علیه السلام) وحی می‌کرد». گفتم: «حکم و قضاوت و امر و نهی مردم به دست هردو بود»؟ فرمود: «موسی (علیه السلام) با خداوند مناجات می‌کرد و علم می‌نوشت و در بین بنی‌اسرائیل قضاوت میکرد و هر وقت موسی (علیه السلام) به مناجات رفته بود، هارون (علیه السلام) در غیاب او جانشینش بود». پرسیدم: «کدام‌یک از آن‌ها زودتر فوت کرد»؟ فرمود: «هارون (علیه السلام) قبل از موسی (علیه السلام) فوت کرد و همه آن‌ها در بیابان مردند». پرسیدم: «آیا موسی (علیه السلام) فرزندی داشت»؟ فرمود: «نه، فرزندان برای هارون (علیه السلام) بودند و نسل آن‌ها هم از او بود.».

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۱، ص۲۰۶
بحار الأنوار، ج۱۳، ص ۲۷/ نورالثقلین
بیشتر