آیه ۲۱ - سوره لقمان

آیه وَ إِذا قيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا ما أَنْزَلَ اللهُ قالُوا بَلْ نَتَّبِعُ ما وَجَدْنا عَلَيْهِ آباءَنا أَ وَ لَوْ كانَ الشَّيْطانُ يَدْعُوهُمْ إِلى عَذابِ السَّعيرِ [21]

صلی الله علیه و آله) و هنگامى‌كه به آنان گفته شود: «از آنچه خدا نازل كرده پيروى كنيد». مى‌گويند: «نه، بلكه ما از چيزى پيروى مى‌كنيم كه پدران خود را بر آن يافتيم». آيا حتّى اگر شيطان آنان را دعوت به عذاب آتش فروزان كند [باز هم تبعيّت مى‌كنند]؟!

۱
(لقمان/ ۲۱)

الباقر (علیه السلام)- فِی رِوَایَهًِْ أَبِی‌الْجَارُودِ: عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ (علیه السلام) فِی قَوْلِهِ ... وَ إِذا قِیلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا ما أَنْزَلَ اللهُ فَهُوَ النَّضْرُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) اتَّبِعْ مَا أُنْزِلَ إِلَیْکَ مِنْ رَبِّکَ قَالَ بَلْ أَتَّبِعُ مَا وَجَدْتُ عَلَیْهِ آبَائِی.

امام باقر (علیه السلام)- در روایت ابوالجارود آمده است: امام باقر (علیه السلام) فرمود: وَ إِذا قِیلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا ما أَنْزَلَ اللهُ در مورد نضربن‌حارث است؛ پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) به او فرمود: «بیا از آنچه خدا نازل نموده، پیروی کن». گفت: «من پیرو آباء و اجداد خویش هستم».

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۱، ص۵۶۴
بحار الأنوار، ج۹، ص۲۳۰/ القمی، ج۲، ص۱۶۶/ نورالثقلین
۲
(لقمان/ ۲۱)

ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- دَعَا النَّبِیُّ (صلی الله علیه و آله) الْیَهُودَ إِلَی الْإِسْلَامِ فَقَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا وَجَدْنَا عَلَیْهِ آبَاءَنَا فَهُمْ کَانُوا أَعْلَمَ مِنَّا فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآیَهًُْ.

ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) یهودیان را به اسلام دعوت نمود؛ آن‌ها گفتند: ما روش اجداد خود را رها نخواهیم کرد ... [کافران می‌گفتند]: «آن‌ها (پدران ما) از ما داناترند [که کفر را برگزیدند] و این آیه [در پاسخ آنان] نازل شد».

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۱، ص۵۶۴
بحار الأنوار، ج۹، ص۶۷
بیشتر