آیه ۵۳ - سوره مؤمنون

آیه فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ زُبُراً كُلُّ حِزْبٍ بِما لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ [53]

[گروهى از پيروان ناآگاه پيامبران] كار خود را در ميان خويش به پراكندگى كشاندند و هر گروهى به راهى رفتند هر گروه به آنچه نزد خود دارند شادمانند!

۱
(مؤمنون/ ۵۳)

علیبنابراهیم ( وَ قَولُهُ کُلُّ حِزْبٍ بِما لَدَیْهِمْ فَرِحُونَ قَالَ کُلُّ مَنْ اخْتَارَ لِنَفْسِهِ دَیْناً فَهُوَ فَرِحَ بِهِ.

علیّبنابراهیم ( کُلُّ حِزْبٍ بِما لَدَیْهِمْ فَرِحُونَ؛ هرکس که برای خود دینی را برگزیده، به همان خرسند است.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۰، ص۷۶
القمی، ج۲، ص۹۱/ نورالثقلین/ البرهان
۲
(مؤمنون/ ۵۳)

الرّسول ( عَنْ شَدَّادِ‌بْنِ‌أَوْسٍ قَال: لَمَّا کَانَ یَوْمُ الْجَمَلِ قُلْتُ لَا أَکُونُ مَعَ عَلِیٍّ (وَ لَا أَکُونُ عَلَیْهِ وَ تَوَقَّفْت ... فَدَخَلْتُ عَلَی أُمِّ سَلَمَهًَْ قَالَت سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ (یَقُولُ لِأُمَّتِی فُرْقَهًٌْ وَ جعلهًْ {خُلْعَهًٌْ} فَجَامِعُوهَا إِذَا اجْتَمَعَتْ وَ إِذَا افْتَرَقَتْ فَکُونُوا مِنَ النَّمَطِ الْأَوْسَطِ ثُمَّ ارْقُبُوا أَهْلَ بَیْتِی فَإِنْ حَارَبُوا فَحَارِبُوا وَ إِنْ سَالَمُوا فَسَالِمُوا وَ إِنْ زَالُوا فَزَالُوا مَعَهُمْ فَإِنَّ الْحَقَّ مَعَهُمْ حَیْثُ کَانُوا قُلْتُ فَمَنْ أَهْلُ بَیْتِهِ قَالَتْ أَهْلُ بَیْتِهِ الَّذِینَ أَمَرَنَا بِالتَّمَسُّکِ بِهِمْ قَالَتْ هُمُ الْأَئِمَّهًُْ بَعْدَهُ کَمَا قَالَ عَدَدَ نُقَبَاءِ بَنِی إِسْرَائِیلَ عَلِیٌّ (وَ سِبْطَاهُ وَ تِسْعَهًٌْ مِنْ صُلْبِ الْحُسَیْنِ (هُمْ أَهْلُ بَیْتِهِ هُمُ الْمُطَهَّرُونَ وَ الْأَئِمَّهًُْ الْمَعْصُومُونَ قُلْتُ إِنَّا لِلَّهِ هَلَکَ النَّاسُ إِذًا قَالَتْ کُلُّ حِزْبٍ بِما لَدَیْهِمْ فَرِحُونَ.

پیامبر ( شدّادبناوس گوید: بر امّسلمه وارد شدم، [او] گفت: ... «به خدا سوگند! از رسول خدا (شنیدم که می‌فرمود: «برای امّت من جدایی و پشتکردن است، هر زمان‌که اجتماع کردند با آنان اجتماع کنید و هرگاه که جدا جدا شدند با طایفه وسط (اهل بیت من) باشید و اطراف آنان باشید اگر با کسی جهاد کردند شما نیز جهاد کنید و اگر با کسی سازش کردند با او سازش کنید، اگر از چیزی دوری کردند، شما هم دوری کنید؛ زیرا هرکجا باشند حق با آنهاست». گفتم: «اهل بیت او چه کسانی هستند»؟ گفت: «اهل بیت او کسانی هستند که به ما دستور داده شده به آنان متمسّک شویم و ایشان امامان پس از او هستند همانطور که رسول‌خدا (فرمود. علی (دو فرزندش (و نه نفر از صلب حسین (به تعداد نقیبان بنی‌اسراییل اهل بیت او هستند و آن‌ها پاکانند». گفتم: «ما از خدائیم (و آیه استرجاع را خواندم و گفتم) مردم هلاک شدند» آنگاه [امّ‌سلمه] گفت: کُلُّ حِزْبٍ بِما لَدَیْهِمْ فَرِحُونَ».

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۰، ص۷۶
کفایهًْ الأثر، ص۱۸۰
بیشتر