آیه ۴۴ - سوره معارج

آیه خاشِعَةً أَبْصارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ذلِكَ الْيَوْمُ الَّذي كانُوا يُوعَدُونَ [44]

در‌حالي‌كه چشم‌هايشان [از شرم و وحشت] به زير افتاده، و [پرده‌اي از] ذلّت و خواري آن‌ها را پوشانده است. اين همان روزي است كه به آن‌ها وعده داده مي‌شدند.

۱
(معارج/ ۴۴)

الباقر (علیه السلام)- عَنْ یَحْیَی‌بْنِ‌مُیَسِّرٍ عَنْ أَبِی‌جَعْفَرٍ (علیه السلام) فِی قَوْلِهِ عَزَّوَجَلَّ خاشِعَةً أَبْصارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ذلِکَ الْیَوْمُ الَّذِی کانُوا یُوعَدُونَ قَالَ یَعْنِی یَوْمَ خُرُوجِ الْقَائِمِ (عجل الله تعالی فرجه الشریف).

امام باقر (علیه السلام)- یحیی‌بن‌میسّر از امام محمّد باقر (علیه السلام) درباره‌ی این آیه: خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ذَلِکَ الْیَوْمُ الَّذِی کَانُوا یُوعَدُونَ، روایت می‌کند که فرمود: «منظور از این آیه، روز ظهور امام زمان (عجل الله تعالی فرجه الشریف) است».

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۷، ص۴۸
بحارالأنوار، ج۵۳، ص۱۲۰/ البرهان/ تأویل الآیات الظاهرهًْ، ص۷۰۰
۲
(معارج/ ۴۴)

علیّ‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ قَالَ تُصِیبُهُمْ ذِلَّهًٌْ ذلِکَ الْیَوْمُ الَّذِی کانُوا یُوعَدُون.

علیّ‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- منظور از تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ، این است که به ذلّت و خواری گرفتار می‌شوند این همان روزی است که به آن‌ها وعده داده می‌شدند.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۷، ص۴۸
القمی، ج۲، ص۳۸۶
بیشتر