آیه ۱۶ - سوره نساء

آیه وَ الَّذانِ يَأْتِيانِها مِنْكُمْ فَآذُوهُما فَإِنْ تابا وَ أَصْلَحا فَأَعْرِضُوا عَنْهُما إِنَّ اللهَ‌ كانَ تَوَّاباً رَحيماً [16]

و از ميان شما، آن مرد و زنى كه [همسر ندارند، و] مرتكب آن كار [زشت] مى‌شوند، آن‌ها را [با اجراى حد] مجازات كنيد و اگر توبه كنند، و [خود را] اصلاح نمايند، از آن‌ها درگذريد زيرا خداوند، توبه‌پذير و مهربان است.

۱
(نساء/ ۱۶)

الصّادق (علیه السلام)- عَنْ أَبِی‌بَصِیرٍ عَنْ أَبِی‌عَبْدِاللَّهِ (علیه السلام) قَال سَأَلْتُهُ عَنْ هَذِهِ الْآیَهًْ ... وَالَّذانِ یَأْتِیانِها مِنْکُمْ قَالَ یَعْنِی الْبِکْرَ إِذَا أَتَتِ الْفَاحِشَهًَْ الَّتِی أَتَتْهَا هَذِهِ الثَّیِّبُ فَآذُوهُما قَالَ یُحْبَسُ فَإِنْ تابا وَ أَصْلَحا فَأَعْرِضُوا عَنْهُما إِنَّ اللهَ کانَ تَوَّاباً رَحِیماً.

امام صادق (علیه السلام)- ابوبصیر گوید: در مورد این آیه از امام (علیه السلام) سؤال کردم ... فرمود: «وَالَّذانِ یَأْتِیانِها مِنْکُمْ؛ یعنی دختر باکره‌ای که به مانند زن متأهل مرتکب عمل زنا شود. فَآذُوهُمَا به این معناست که او را نیز در خانه حبس کنید. و اگر توبه کنند، و [خود را] اصلاح نمایند، از آن‌ها درگذرید زیرا خداوند، توبه‌پذیر و مهربان است.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۳، ص۸۶
بحارالأنوار، ج۷۶، ص۵۱/ العیاشی، ج۱، ص۲۲۷
بیشتر