آیه ۶ - سوره لیل

آیه وَ صَدَّقَ بِالْحُسْنى [6]

و جزاى نيك [الهى] را تصديق كند.

سبب نزول

۱
(لیل/ ۶)

علی‌بن‌إبراهیم (رحمة الله علیه)- وَ صَدَّقَ بِالْحُسْنی یَعْنِی أَبَاالدَّحْدَاحِ.

علی‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- صَدَّقَ بِالْحُسْنَی یعنی ابودحداح.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۸، ص۱۶۰
بحارالأنوار، ج۲۲، ص۹۹/ بحارالأنوار، ج۹۳، ص۱۱۷/ بحارالأنوار، ج۱۰۰، ص۱۲۷/ القمی، ج۲، ص۴۲۵، فیه: «ابن» بدل «أبا»

و جزای نیک [الهی] را تصدیق کند

۱ -۱
(لیل/ ۶)

الرّسول (صلی الله علیه و آله)- وَ صَدَّقَ بِالْحُسْنَی یَعْنِی الثَّوَابَ.

پیامبر (صلی الله علیه و آله)- صَدَّقَ بِالْحُسْنی یعنی ثواب و پاداشت.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۸، ص۱۶۰
بناءالمقالهًْ الفاطمیهًْ، ص۲۵۵/ المناقب، ج۳، ص۳۲۰
۱ -۲
(لیل/ ۶)

الباقر (علیه السلام)- عَنْ أَبِی‌جَعْفَرٍ (علیه السلام) فِی قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ: فَأَمَّا مَنْ أَعْطی وَ اتَّقی وَ صَدَّقَ بِالْحُسْنی بِأَنَّ اللَّهَ تَعَالَی یُعْطِی بِالْوَاحِدَهًِْ عَشَرَهًًْ إِلَی مِائَهًِْ أَلْفٍ فَمَا زَادَ َ.

امام باقر (علیه السلام)- فَأَمَّا مَن أَعْطَی وَاتَّقَی وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَی یعنی خداوند متعال در ازای یکی، ده تا صدهزار و حتّی از این بیشتر عطا میکند.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۸، ص۱۶۰
الکافی، ج۴، ص۴۶/ تهذیب الأحکام، ج۴، ص۱۰۹/ وسایل الشیعهًْ، ج۹، ص۳۶۸/ المقنعهًْ، ص۲۶۶
۱ -۳
(لیل/ ۶)

الرّضا (علیه السلام)- وَ صَدَّقَ بِالْحُسْنی بِوَعْدِ رَسُولِ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله).

امام رضا (علیه السلام)- وَصَدَّقَ بِالْحُسْنی؛ وعده‌ی حضرت رسول (صلی الله علیه و آله) را تصدیق کرده است.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۸، ص۱۶۰
مستدرک الوسایل، ج۱۳، ص۳۶۳/ بحارالأنوار، ج۲۲، ص۱۰۱/ قرب الإسناد، ص۱۵۶/ بحارالأنوار، ج۱۰۰، ص۱۲۶
۱ -۴
(لیل/ ۶)

أمیرالمومنین (علیه السلام)- وَ قَدْ خابَ مَنِ افْتَری وَ نَجَا مَنِ اتَّقی وَ صَدَّقَ بِالْحُسْنی.

امام علی (علیه السلام)- همانا زیانکار شد هرکس دروغ بست و رستگار شد آن کس که [در راه خدا] انفاق کند و پرهیزگاری پیش‎گیرد.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۸، ص۱۶۰
بحارالأنوار، ج۳۴، ص۱۳۸/ بحارالأنوار، ج۴۲، ص۱۹۰

ولایت

۱
(لیل/ ۶)

الصّادق (علیه السلام)- مَنْ أَعْطی الْخُمُسَ وَ اتَّقی وَلَایَهًَْ الطَّوَاغِیتِ وَ صَدَّقَ بِالْحُسْنی بِالْوَلَایَهًِْ.

امام صادق (علیه السلام)- فَأَمَّا مَن أَعْطَی؛ [منظور] خُمس است. وَاتَّقَی؛ [یعنی] از ولایت طاغوتیان. وَ صَدَّقَ بِالْحُسْنَی؛ ولایت حضرت علی (علیه السلام) را.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۸، ص۱۶۰
مستدرک الوسایل، ج۷، ص۲۸۰/ بحارالأنوار، ج۲۴، ص۴۴/ تأویل الآیات الظاهرهًْ، ص۷۸۲/ بحارالأنوار، ج۲۴، ص۴۶ و فرات الکوفی، ص۵۶۸، فیهما: «الخمس» و «ولایهًْ الواغیت» محذوفتان
۱
(لیل/ ۶)

الصّادق (علیه السلام)- فَأَمَّا مَنْ أَعْطی وَ اتَّقی وَ صَدَّقَ بِالْحُسْنی قَالَ: بِالْوَلَایَهًِْ.

امام صادق (علیه السلام)- فَأَمَّا مَن أَعْطَی وَاتَّقَی وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَی؛ منظور ولایت است.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۸، ص۱۶۰
القمی، ج۲، ص۴۲۶/ نورالثقلین
بیشتر