آیه وَ هَدَيْناهُ النَّجْدَيْنِ [10]
و او را به راه خير و شرّ هدايت كرديم!
الصّادق (علیه السلام)- عَنْ حَمْزَهًَْ‌بْنِ‌مُحَمَّد عَنْ أَبِی‌عَبْدِ اللَّهِ (علیه السلام) قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ‌وَ‌جَلَّ وَ هَدَیْناهُ النَّجْدَیْنِ قَالَ نَجْدَ الْخَیْرِ وَ الشَّرِّ.
امام صادق (علیه السلام)- حمزه‌بن‌محمّد گوید: از امام صادق (علیه السلام) درباره‌ی سخن خدای عزّوجلّ؛ وَ هَدَیْناهُ النَّجْدَیْنِ سؤال کردم. حضرت (علیه السلام) فرمود: «یعنی را خیر و را شر».
الباقر (علیه السلام)- عَنْ أَبِی‌جَعْفَرٍ (علیه السلام) فِی قَوْلِهِ تَعَالَی ... وَ هَدَیْناهُ النَّجْدَیْنِ إِلَی وَلَایَتِهِمَا.
امام باقر (علیه السلام)- وَ هَدَیْناهُ النَّجْدَیْنِ؛ او را به ولایت آن دو هدایت کردیم.
الباقر (علیه السلام)- عَنْ أَبِی‌جَعْفَرٍ (علیه السلام) فِی قَوْلِهِ عَزَّ‌وَ‌جَلَّ ... وَ هَدَیْناهُ النَّجْدَیْنِ إِلَی وَلَایَتِهِمْ جَمِیعاً وَ إِلَی الْبَرَاءَهًِْ مِنْ أَعْدَائِهِمْ جَمِیعاً.
امام باقر (علیه السلام)- وَ هَدَیْناهُ النَّجْدَیْن؛ آن‌ها را به ولایت تمام ائمّه (علیهم السلام) و به برائت و بیزاری از تمام دشمنانشان هدایت نمود.
الرّسول (صلی الله علیه و آله)- أَیُّهَا النَّاسُ هُمَا نَجْدَانِ نَجْدُ الْخَیْرِ وَ نَجْدُ الشَّرِّ، فَمَا جُعِلَ نَجْدُ الشَّرِّ أَحَبَّ إِلَیْکُمْ مِنْ نَجْدِ الْخَیْرِ.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- ای مردم! دو راه بیشتر وجود ندارد؛ راه خیر و راه شر، چه شده که راه شر نزد شما محبوب‌تر از راه خیر است.