آیه إِنَّ الَّذينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّة [7]
[امّا] كساني كه ايمان آوردند واعمال صالح انجام دادند، بهترين خلق [خدا] هستند.
ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- أُولئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ یُرِیدُ خَیرَ الخَلقِ.
ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- أُوْلَئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ؛ یعنی برترین آفریدگان.
الباقر (علیه السلام)- عَنْ یَعْقُوبَ‌بْنِ‌مِیثَمٍ التَّمَّارِ مَوْلَی عَلِیِّ‌بْنُ‌الْحُسَیْنِ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَی أَبِی‌جَعْفَرٍ (علیه السلام) فَقُلْتُ لَهُ إِنِّی وَجَدْتُ فِی کُتُبِ أَبِی أَنَّ عَلِیّاً (علیه السلام) قَالَ لِأَبِی یَا مِیثَمُ أَحْبِبْ حَبِیبَ آلِ مُحَمَّدٍ (صلی الله علیه و آله) وَ إِنْ کَانَ فَاسِقاً زَانِیاً وَ أَبْغِضْ مُبْغِضَ آلِ مُحَمَّدٍ (علیهم السلام) وَ إِنَّ کَانَ صَوَّاماً قَوَّاماً فَإِنِّی سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) وَ هُوَ یَقُولُ إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَیَّ وَ قَالَ هُمْ وَ اللَّهِ أَنْتَ وَ شِیعَتُکَ وَ مِیعَادُکَ وَ مِیعَادُهُمُ الْحَوْضُ غَداً غُرّاً مُحَجَّلِینَ مُتَوَّجِینَ فَقَالَ أَبُوجَعْفَرٍ (علیه السلام) هَکَذَا هُوَ عِنْدَنَا فِی کِتَابِ عَلِیٍّ (علیه السلام).
امام باقر (علیه السلام)- یعقوب‌بن‌میثم تمّار، غلام امام زین‌العابدین (علیه السلام) گفت: خدمت امام باقر (علیه السلام) رسیدم و گفتم: فدایت شوم ای پسر رسول خدا (صلی الله علیه و آله)! من در نوشته‌های پدرم میثم دیدم که علی (علیه السلام) به پدرم فرموده است: «دوست آل محمّد (علیهم السلام) را دوست بدار، گرچه فاسق و زناکار باشد و دشمن آل محمّد (علیهم السلام) را دشمن بدار، گرچه روزه‌گیر و شب‌زنده‌دار باشد. من از پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) شنیدم که می فرمود: الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ در این موقع متوجّه من شد و فرمود: «به خدا قسم! این ها تویی و شیعیان تو ای علی! وعدهگاه تو و آن‌ها فردا در کنار حوض است، درحالی‌که چهره‌ای درخشان و به تاج کرامت به سر دارید. امام باقر (علیه السلام) فرمود: «این مطلب عینا! در کتاب علی (علیه السلام) هست».
الرّسول (صلی الله علیه و آله)- عَنْ زَیْدِ‌بْنِ‌شَرَاحِیلَ الْأَنْصَارِیِّ کَاتِبِ عَلِیٍّ (علیه السلام) قَالَ سَمِعْتُ عَلِیّاً (علیه السلام) یَقُولُ حَدَّثَنِی رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) وَ أَنَا مُسْنِدُهُ إِلَی صَدْرِی فَقَالَ أَیْ عَلِیُّ (علیه السلام) أَ لَمْ تَسْمَعْ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ أَنْتَ وَ شِیعَتُکَ وَ مَوْعِدِی وَ مَوْعِدُکُمُ الْحَوْضُ إِذَا جَثَتِ الْأُمَمُ لِلْحِسَابِ تُدْعَوْنَ غُرّاً مُحَجَّلِینَ.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- زیدبن‌شراحیل کاتب امام علی (علیه السلام) گوید: از حضرت علی (علیه السلام) شنیدم که فرمود: «رسول خدا (صلی الله علیه و آله) درحالی‌که سر به سینه‌ی من گذاشته بود، فرمود: «ای علی! آیا نشنیداای که خداوند متعال فرمود: إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُوْلَئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ؟ ایشان، تو و شیعیانت هستید و وعده گاه من و شما در حوض کوثر است. در آن هنگام که امّت ها برای حساب به زانو افتند، شما روسفید و تابناک فراخوانده می شوید»».
ابن عبّاس (رحمة الله علیه)- لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآیَهًُْ إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ قَالَ النَّبِیُّ (صلی الله علیه و آله) لِعَلِیٍّ (علیه السلام) وَ هُوَ أَنْتَ وَ شِیعَتُکَ تَأْتِی أَنْتَ وَ شِیعَتُکَ یَوْمَ الْقِیَامَهًِْ رَاضِینَ مَرْضِیِّینَ وَ یَأْتِی أَعْدَاؤُکَ غِضَاباً مُقْمَحِینَ قَالَ یَا رَسُولَ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) وَ مَنْ عَدُوِّی قَالَ مَنْ تَبَرَّأَ مِنْکَ وَ لَعَنَکَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ‌اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) مَنْ قَالَ رَحِمَ اللَّهُ عَلِیّاً یَرْحَمُهُ اللَّهُ.
ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ؛ پیامبر (صلی الله علیه و آله) به علی (علیه السلام) فرمود: آن تو و شیعیان تو هستند، تو و شیعیانت در روز قیامت راضی و خوشحال می‌آیید و دشمن تو خشمناک و سرافکنده می‌آید. علی (علیه السلام) گفت: «ای رسول خدا (صلی الله علیه و آله)! دشمن من کیست»؟ فرمود: «کسی که از تو بیزاری می‌کند و تو را لعنت می‌کند». سپس پیامبر خدا (صلی الله علیه و آله) فرمود: «هرکس بگوید که خدا علی (علیه السلام) را رحمت کند، خدا او را رحمت می‌کند».
أمیرالمؤمنین (علیه السلام)- عَنْ عَامِرِ‌بْنِ‌وَاثِلَهًَْ قَال: ... فَقَامَ اِلَیهِ ابنِ‌الکَوَّاء فَقَالَ یَا أَمِیرَ‌الْمُؤْمِنِینَ (علیه السلام) أَخْبِرْنِی عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ فَسَکَتَ أَمِیرُ‌الْمُؤْمِنِینَ (علیه السلام) فَأَعَادَهَا عَلَیْهِ ابْنُ الْکَوَّاءِ فَسَکَتَ فَأَعَادَهَا الثَّالِثَهًَْ فَقَالَ عَلِیٌّ (علیه السلام) وَ رَفَعَ صَوْتَهُ وَیْحَکَ یَا ابْنَ الْکَوَّاءِ أُولَئِکَ نَحْنُ وَ أَتْبَاعُنَا یَوْمَ الْقِیَامَهًِْ غُرّاً مُحَجَّلِینَ رِوَاءً مَرْوِیِّینَ یُعْرَفُونَ بِسِیمَاهُم.
امام علی (علیه السلام)- عامربن‌واصله گوید: ابن‌کوّاء گفت: «یا أمیرالمؤمنین (علیه السلام)! مرا از قول خدای عزّوجل: إِنَّ الَّذِینَ ءَامَنُواْ وَ عَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ أُوْلَئکَ هُمْ خَیرُْ الْبرَِیَّة خبر ده». پس امیرالمؤمنین (علیه السلام) سکوت کرد. و چون ابن الکوّاء سؤال خود را تکرار نمود، باز هم آن حضرت سکوت کرد و چون بار سوّم سؤال را تکرار نمود، علی (علیه السلام) درحالی‌که با صدای بلند سخن می گفت فرمود: «وای بر تو ای ابن الکوّاء! اینان ما و یاران ما در روز قیامت هستند، رو سفید و غرقه در نور، شاداب و خوش منظر و خوش دیدار که با چهره هایشان شناخته می شوند».
ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- عَنِ ابْنِ‌عَبَّاسٍ فِی قَوْلِهِ أُولئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ قَالَ نَزَلَتْ فِی عَلِیٍّ (علیه السلام) وَ شِیعَتِهِ.
ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- أُولئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ؛ درباره‌ی علی (علیه السلام) و شیعیان او نازل شده است.
الباقر (علیه السلام)- عَنْ جَابِِرٍ الْجُعْفِیِّ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ (علیه السلام) فِی قَوْلِهِ تَعَالَی: إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ قَالَ: هُمْ عَلِیٌ (علیه السلام) وَ شِیعَتُهُ.
امام باقر (علیه السلام)- إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ؛ آنان علی (علیه السلام) و شیعیان او هستند.
الرّسول (صلی الله علیه و آله)- قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) مِنَ الْخَیْرِ لَعَلِیُّ‌بْنُ‌أَبِی‌طَالِبٍ أَمِیرُ‌الْمُؤْمِنِینَ (علیه السلام) مَا لَمْ یُقَلْ لِأَحَدٍ قَالَ إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ فَعَلِیٌّ (علیه السلام) وَ اللَّهِ خَیْرُ الْبَرِیَّهًِْ.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- ابوالقاسم علوی با سند خود از امام باقر (علیه السلام) روایت کرده است که گفت: رسول خدا (صلی الله علیه و آله) فرمود: خداوند آنقدر خیر برای علی‌بن‌ابی‌طالب امیرالمؤمنین (علیه السلام) در نظر گرفته است که برای احدی غیر از او در نظر نگرفته است. وی در ادامه فرمود آیه: إِنَّ الَّذِینَ ءَامَنُواْ وَ عَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ أُوْلَئکَ هُمْ خَیرُْ الْبرَِیَّه؛ درباره‌ی علی (علیه السلام) نازل گشته و به خدا سوگند که علی (علیه السلام) بهترین مردم است».
الرّسول (صلی الله علیه و آله)- لَمَّا أُسْرِیَ بِی إِلَی السَّمَاءِ وَ انْتَهَیْتُ إِلَی سِدْرَهًِْ الْمُنْتَهَی شَمِمْتُ وَ هَبَّتْ مِنْهَا رِیحُ نَبِقِهَا فَقُلْتُ لِجَبْرَئِیلَ (علیه السلام) مَا هَذَا فَقَالَ هَذِهِ سِدْرَهًُْ الْمُنْتَهَی اشْتَاقَتْ إِلَی ابْنِ عَمِّکَ حِینَ نَظَرَتْ إِلَیْکَ فَسَمِعْتُ مُنَادِیاً یُنَادِی مِنْ عِنْدِ رَبِّی مُحَمَّدٌ (صلی الله علیه و آله) خَیْرُ الْأَنْبِیَاءِ وَ الْمُرْسَلِینَ وَ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ عَلِیُّ‌بْنُ‌أَبِی‌طَالِبٍ (علیه السلام) خَیْرُ الْأَوْلِیَاءِ عَلَیْهِمُ الصَّلَاهًُْ وَ السَّلَامُ وَ أَهْلُ وَلَایَتِهِ خَیْرُ الْبَرِیَّهًْ.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- رسول خدا (صلی الله علیه و آله) فرمود: وقتی مرا به معراج بردند و به سدرۀ المنتهی رسیدم، بویی خوش به مشامم رسید و بوی عنّابِ آن پراکنده شد، پس به جبرئیل گفتم: «این چیست»؟ گفت: «این سدرۀ المنتهی است که با دیدنتان مشتاق دیدن پسرعمویتان شده است»؛ پس صدای یک منادی را شنیدم که از نزد پروردگارم به گوش می رسید و می گفت: «محمّد افضل انبیا و مرسلین است و أمیرالمؤمنین علی‌بن‌أبی‌طالب (علیه السلام) افضل اولیا است و پیروان ولایت او بهترین مردم اند».
الباقر (علیه السلام)- عَن جَابِر (رحمة الله علیه) عَنْ أَبِی‌جَعْفَرٍ (علیه السلام) فِی قَوْلِ اللَّهِ إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ قَالَ هُمْ شِیعَتُنَا أَهْلَ الْبَیْتِ.
امام باقر (علیه السلام)- جابر (رحمة الله علیه) از حضرت باقر (علیه السلام) در تفسیر آیه‌ی شریفه‌ی: إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ نقل کرده است که فرمود: «آنان شیعه‌ی ما خاندانند».
الباقر (علیه السلام)- فِی رِوَایَهًِْ أَبِی الْجَارُود عَنْ أَبِی‌جَعْفَرٍ (علیه السلام) قَالَ ... إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ قَالَ نَزَلَتْ فِی آلِ مُحَمَّدٍ (علیهم السلام).
امام باقر (علیه السلام)- إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ درباره‌ی آل محمّد (علیهم السلام) نازل شده است.
الرّسول (صلی الله علیه و آله)- أَبُو بَکْرٍ الْهُذَلِیُّ عَنِ الشَّعْبِیِ ... إِذْ أَقْبَلَ عَلِیٌّ (علیه السلام) فَقَالَ یَا رَسُولَ اللَّهِ فَاطِمَهًُْ تَدْعُوکَ قَالَ نَعَمْ فَقَالَ الرَّجُلُ مَنْ هَذَا یَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هَذَا مِنَ الَّذِینَ یَقُولُ اللَّهُ فِیهِمْ إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- از شعبی نقل شده است: ...در این هنگام علی (علیه السلام) آمده و عرض کرد: «ای رسول خدا (صلی الله علیه و آله)، فاطمه (علیه السلام) شما را دعوت کرده است». فرمود: «باشد»؛ آن مرد عرض کرد: «ای رسول خدا (صلی الله علیه و آله)! این مرد کیست»؟ فرمود: «این مرد از جمله کسانی است که خداوند درباره‌ی ایشان فرموده است: إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُوْلَئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ.
الباقر (علیه السلام)- عَنْ طَاهِرٍ قَالَ: کُنْتُ عِنْدَ أَبِی جَعْفَرٍ (علیه السلام) فَأَقْبَلَ جَعْفَرٌ (علیه السلام) فَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ (علیه السلام) هَذَا خَیْرُ الْبَرِیَّهًِْ أَوْ أَخْیَرُ.
امام باقر (علیه السلام)- طاهر گوید: در خدمت امام باقر (علیه السلام) بودم که پسرش جعفربن‌محمّد (علیه السلام) وارد شد. امام باقر (علیه السلام) فرمود: «این است بهترین خاکیان».
أمیرالمؤمنین (علیه السلام)- عَنْ مُعَاوِیَهًَْ‌بْنِ‌عَبْدِ اللَّهِ‌بْنِ‌أَبِی رَافِعٍ عَنْ أَبِیهِ عَنْ جَدِّهِ أَبِی رَافِع أَنَّ عَلِیّاً (علیه السلام) قَالَ لِأَهْلِ الشُّورَی أُنْشِدُکُمُ اللَّهَ هَلْ تَعْلَمُونَ یَوْمَ أَتَیْتُکُمْ وَ أَنْتُمْ جُلُوسٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) فَقَالَ هَذَا أَخِی قَدْ أَتَاکُمْ ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَیَّ ثُمَّ إِلَی الْکَعْبَهًِْ وَ قَالَ وَ رَبِّ الْکَعْبَهًِْ الْمَبْنِیَّهًِْ إِنَّ عَلِیّاً (علیه السلام) وَ شِیعَتَهُ هُمُ الْفَائِزُونَ یَوْمَ الْقِیَامَهًِْ ثُمَّ أَقْبَلَ نَحْوَکُمْ وَ قَالَ أَمَا إِنَّهُ أَوَّلُکُمْ إِیمَاناً وَ أَقْوَلُکُمْ بِأَمْرِ اللَّهِ وَ أَوْفَاکُمْ بِعَهْدِ اللَّهِ وَ أَقْضَاکُمْ بِحُکْمِ اللَّهِ وَ أَعْدَلُکُمْ فِی الرَّعِیَّهًِْ وَ أَقْسَمُکُمْ بِالسَّوِیَّهًِْ وَ أَعْظَمُکُمْ عِنْدَ اللَّهِ مَزِیَّهًًْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ فَکَبَّرَ النَّبِیُّ (صلی الله علیه و آله) وَ کَبَّرْتُمْ وَ هَنَّأْتُمُونِی بِأَجْمَعِکُمْ فَهَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ ذَلِکَ کَذَلِکَ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ.
امام علی (علیه السلام)- علی (علیه السلام) به اهل شورای خلافت فرمودند: «شما را به خداوند سوگند می‌دهم آیا به یاد دارید هنگامی که نزد شما آمدم و با رسول خدا (صلی الله علیه و آله) نشسته بودید رسول خدا (صلی الله علیه و آله) فرمود: «این برادر من است که نزد شما می‌آید». در اینجا متوجّه من شد و بعد به‌طرف کعبه روی آورد و فرمود: «سوگند به خدایی که این کعبه را ساخت که علی (علیه السلام) و شیعیان او رستگار می‌باشند، و بعد متوجّه شما شدند و فرمودند: او نخستین کسی از میان شما است که ایمان آورد و از شما بیشتر در انجام اوامر خداوند سخن گفته. بیش از همه شما به عهد خدا وفا کرده، و در داوری‌ها از همه شما داناتر است، و بیش از شما در میان رعیّت به عدالت رفتار می‌کند، و مزایا و حقوق را مساوی و برابر تقسیم می‌نماید و بیش از همه شما در نزد خداوند مقام و منزلت دارد». در این هنگام خداوند متعال این آیه را نازل فرمود: إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ در اینجا رسول (صلی الله علیه و آله) تکبیر گفت و شما هم تکبیر گفتید و بعد همه شما اظهار شادمانی نمودید و تبریک گفتید، آیا شما این جریان را باور دارید»؟ گفتند: «آری».
الرّسول (صلی الله علیه و آله)- عَنْ جَابِرِ‌بْنِ‌عَبْدِ‌اللَّهِ الْأَنْصَارِیِّ (رحمة الله علیه) قَال کُنَّا جُلُوساً عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) إِذْ أَقْبَلَ أَمِیرُ‌الْمُؤْمِنِینَ عَلِیُّ‌بْنُ‌أَبِی‌طَالِبٍ (علیه السلام) فَلَمَّا نَظَرَ إِلَیْهِ النَّبِیُّ (صلی الله علیه و آله) قَالَ قَدْ أَتَاکُمْ أَخِی ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَی الْکَعْبَهًِْ فَقَالَ وَ رَبِّ هَذَا الْبَیْتِ إِنَّ هَذَا وَ شِیعَتَهُ هُمُ الْفَائِزُونَ یَوْمَ الْقِیَامَهًِْ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَیْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ أَمَا وَ اللَّهِ إِنَّهُ أَوَّلُکُمْ إِیمَاناً بِاللَّهِ وَ أَقْوَمُکُمْ لِأَمْرِ اللَّهِ وَ أَوْفَاکُمْ بِعَهْدِ اللَّهِ وَ أَقْضَاکُمْ بِحُکْمِ اللَّهِ وَ أَقْسَمُکُم بِالسَّوِیَّهًِْ وَ أَعْدَلُکُمْ فِی الرَّعِیَّهًِْ وَ أَعْظَمُکُمْ عِنْدَ اللَّهِ مَزِیَّهًًْ قَالَ جَابِرٌ (رحمة الله علیه) فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَی هَذِهِ الْآیَهًَْ إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ قَالَ جَابِرٌ (رحمة الله علیه) فَکَانَ أَمِیرُ‌الْمُؤْمِنِینَ عَلِیُّ‌بْنُ‌أَبِی‌طَالِبٍ (علیه السلام) إِذَا أَقْبَلَ قَالَ أَصْحَابُهُ قَدْ أَتَاکُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّهًِْ بَعْدَ النَّبِیِّ (صلی الله علیه و آله).
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- جابر (رحمة الله علیه) گوید: نزد پیامبر خدا نشسته بودیم که علیّ‌بن‌ابی‌طالب (علیه السلام) آمد، پیامبر (صلی الله علیه و آله) به او نگاه کرد و گفت: برادرم نزد شما آمد، سپس به سوی کعبه توجه نمود و گفت: «سوگند به پروردگار! این بنا که او و شیعیانش همان نجات یابندگان در روز قیامت هستند». سپس روی به سوی ما کرد و گفت: «آگاه باشید که به خدا سوگند! نخستین شما از نظر ایمان به خدا و پایدارترین شما در کار خدا و وفادارترین شما به عهد خدا و داورترین شما به حکم خدا و تقسیم‌کننده‌ترین شما به مساوات و عادل‌ترین شما در رعیت و بزرگترین شما نزد خدا از نظر مزیّت، اوست. جابر (رحمة الله علیه) گفت: پس خداوند نازل کرد: إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ هر وقت که علی (علیه السلام) می‌آمد اصحاب محمّد (صلی الله علیه و آله) می‌گفتند: «بهترین مردم پس از رسول خدا (صلی الله علیه و آله) پیش شما آمده است».
الرّسول (صلی الله علیه و آله)- مَا مِنْ هُدْهُدٍ إِلَّا وَ فِی جَنَاحِهِ مَکْتُوبٌ بِالسُّرْیَانِیَّهًِْ آلُ مُحَمَّدٍ (علیهم السلام) خَیْرُ الْبَرِیَّهًِْ.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- در بال هر هدهد که خدای عزّ‌وجلّ آفریده به سریانی نوشته شده است: آل محمّد (علیهم السلام) بهترین خلق خدا می‌باشند.
الباقر (علیه السلام)- عَن جَابِر (رحمة الله علیه) عَنْ أَبِی‌جَعْفَرٍ (علیه السلام) فِی قَوْلِهِ عَزَّوَجَلَّ ... إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ قَالَ الَّذِینَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَ بِرَسُولِهِ وَ بِأُولِی الْأَمْرِ وَ أَطَاعُوهُمْ بِمَا أَمَرُوهُمْ بِهِ فَذَلِکَ هُوَ الْإِیمَانُ وَ الْعَمَلُ الصَّالِح.
امام باقر (علیه السلام)- جابر (رحمة الله علیه) از امام باقر (علیه السلام) درباره‌ی آیه: إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ نقل کرده است که فرمود: «کسانی که ایمان به خدا و پیامبر (صلی الله علیه و آله) و اولی الأمر (علیهم السلام) آورده‌اند و اطاعت از دستور ایشان می‌کنند. این است ایمان و عمل صالح».
أمیرالمؤمنین (علیه السلام)- الإِمَامُ کَلِمَهًُْ اللَّهِ وَ حُجَّهًُْ اللَّهِ وَ وَجْهُ اللَّه ... وَ خَزَنَهًُْ الْوَحْیِ وَ حَفَظَتُهُ وَ آیَهًُْ الذِّکْرِ وَ تَرَاجِمَتُهُ وَ مَعْدِنُ التَّنْزِیلِ وَ نِهَایَتُهُ فَهُمُ الْکَوَاکِبُ الْعُلْوِیَّهًُْ وَ الْأَنْوَارُ الْعَلَوِیَّهًُْ الْمُشْرِقَهًُْ مِنْ شَمْسِ الْعِصْمَهًِْ الْفَاطِمِیَّهًِْ فِی سَمَاءِ الْعَظَمَهًِْ الْمُحَمَّدِیَّهًِْ وَ الْأَغْصَانُ النَّبَوِیَّهًُْ النَّابِتَهًُْ فِی دَوْحَهًِْ الْأَحْمَدِیَّهًِْ وَ الْأَسْرَارُ الْإِلَهِیَّهًُْ الْمُودَعَهًُْ فِی الْهَیَاکِلِ الْبَشَرِیَّهًِْ وَ الذُّرِّیَّهًُْ الزَّکِیَّهًُْ وَ الْعِتْرَهًُْ الْهَاشِمِیَّهًُْ الْهَادِیَهًُْ الْمَهْدِیَّهًُْ أُولئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ فَهُمُ الْأَئِمَّهًُْ الطَّاهِرُونَ وَ الْعِتْرَهًُْ الْمَعْصُومُونَ.
امام علی (علیه السلام)- امام کلمهًْ‌اللَّه و حجت اللَّه و وجه اللَّه... گنجینه وحی و نگهبان آن و آیه ذکر و ترجمه آن و معدن تنزیل و نهایت آن هستند. آن‌ها ستارگان آسمانی و انوار علوی هستند که از خورشید عصمت فاطمه (سلام الله علیها) می‌درخشند در آسمان عظمت محمّد (صلی الله علیه و آله) و شاخسار نبوی و درخت احمدی و اسرار الهی که در پیکر بشری بودیعت قرار گرفته‌اند و ذریّه‌ی پاک و عترت هاشمی که هادی و مهدی هستند آن‌ها بهترین افراد بشرند. آن‌ها ائمّه پاک و عترت معصوم هستند.
الرّسول (صلی الله علیه و آله)- إِنَ أَوَّلَ أَهْلِ الْجَنَّهًِْ دُخُولًا إِلَیْهَا عَلِیُّ‌بْنُ‌أَبِی طَالِبٍ فَقَالَ ... بَلَی یَا أَبَا دُجَانَهًَْ أَ مَا عَلِمْتَ أَنَّ لِلَّهِ لِوَاءَ مِنْ نُورٍ وَ عَمُوداً مِنْ نُورٍ ... مَکْتُوبٌ عَلَی ذَلِکَ اللِّوَاءِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ خَیْرُ الْبَرِیَّهًِْ آلُ مُحَمَّدٍ صَاحِبُ اللِّوَاءِ عَلِیٌّ وَ هُوَ إِمَامُ الْقَوْم.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- به‌درستی‌که نخستین فردی که در بهشت گام می‌نهد، علی‌بن‌ابی‌طالب (علیه السلام) است! ای ابودجانه انصاری، امّا آیا نمی‌دانی که خداوند دارای پرچمی از نور است که عمود آن از یاقوت است و بر آن نور نوشته شده: لا اله الّا اللَّه، محمّد رسول اللَّه، آل محمّد خیر البریّة و حامل آن پرچم پیش از همه مردم وارد صحرای قیامت می‌شود.
الرّسول (صلی الله علیه و آله)- أَنَا أَفْضَلُ مِنْ جَبْرَئِیلَ وَ مِیکَائِیلَ وَ إِسْرَافِیلَ وَ مِنْ جَمِیعِ الْمَلَائِکَهًِْ الْمُقَرَّبِینَ وَ أَنَا خَیْرُ الْبَرِیَّهًِْ وَ سَیِّدُ وُلْدِ آدَم.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- من بهتر از جبرئیل و میکائیل و اسرافیل و از تمام ملائکه مقرّب و من بهترین مردم و برترین فرزند آدمم.