آیه ۹ - سوره ضحی

آیه فَأَمَّا الْيَتيمَ فَلا تَقْهَرْ [9]

حال ‎كه چنين است يتيم را تحقير مكن.

۱
(ضحی/ ۹)

علی‎بن‎إبراهیم (رحمة الله علیه)- فَأَمَّا الْیَتیمَ فَلا تَقْهَرْ أَیْ لَا تَظْلِمْ وَ الْمُخَاطَبَهًُْ لِلنَّبِیِّ وَ الْمَعْنَی لِلنَّاسِ.

علی‎بن‎ابراهیم (رحمة الله علیه)- فَأَمَّا الْیَتِیمَ فَلَا تَقْهَرْ یعنی به او ستم روا مدار، در اینجا پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) مخاطب است، امّا منظور آیه مردم میباشد.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۸، ص۱۸۲
القمی، ج۲، ص۴۲۷/ نورالثقلین
۲
(ضحی/ ۹)

الرّسول (صلی الله علیه و آله)- فِی مَجْمَعِ الْبَیَانِ: کَانَ النَّبِیُّ (صلی الله علیه و آله) یُحْسِنُ إِلَی الْیَتَامَی وَ یَبَرُّهُمْ وَ یُوصِی بِهِمْ، وَ جَاءَ فِی حَدِیثٍ عَنِ ابْنِ أَبِی أَوفَی قَالَ: کُنَّا جُلُوساً عِنْدَ رَسُولِ اللهِ (صلی الله علیه و آله) فَأَتَاهُ غُلَامٌ فَقَالَ: غُلَامٌ یَتِیمٌ وَ أُخْتٌ لِی یَتِیمَهًٌْ وَ أُمٌّ لِی أَرْمَلَهًٌْ، أَطْعِمْنَا مِمَّا أَطْعَمَکَ اللَّهُ، أَعْطَاکَ اللَّهُ مِمَّا عِنْدَهُ حَتَّی تَرْضَی. قَالَ: مَا أَحْسَنَ مَا قُلْتَ یَا غُلَامُ! اذْهَبْ یَا بِلَالُ فَأْتِنَا بِمَا کَانَ عِنْدَنَا. فَجَاءَ بِوَاحِدَهًٍْ وَ عِشْرِینَ تَمْرَهًًْ. فَقَالَ: سَبْعٌ لَکَ وَ سَبْعٌ لِأُخْتِکَ وَ سَبْعٌ لِأُمِّکَ. فَقَامَ إِلَیْهِ مَعَاذُ بْنُ جَبَلٍ فَمَسَحَ رَأْسَهُ وَ قَالَ: جَبَرَ اللَّهُ یُتْمَکَ وَ جَعَلَکَ خَلَفاً مِنْ أَبِیکَ وَ کَانَ مِنْ أَبْنَاءِ الْمُهَاجِرِینَ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ (صلی الله علیه و آله): رَأَیْتُکَ یَا مُعَاذُ وَ مَا صَنَعْتَ؟ قَالَ: رَحِمْتُهُ. قَالَ: لَا یَلِی مِنْکُمْ یَتِیماً فَیُحْسِنُ وَلَایَتَهُ وَ یَضَعُ یَدَهُ عَلَی رَأْسِهِ إِلَّا کَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِکُلِّ شَعْرَهًٍْ حَسَنَهًًْ وَ مَحَی عَنْهُ بِکُلِّ شَعْرَهًٍْ سَیِّئَهًًْ، وَ رَفَعَ لَهُ بِکُلِّ شَعْرَهًٍْ دَرَجَهًًْ.

پیامبر (صلی الله علیه و آله)- در مجمع البیان آمده است: پیامبر (صلی الله علیه و آله) پیوسته به یتیمان نیکی و مهربانی می‌کرد و سفارش آن‌ها را می‌فرمود و در روایتی از ابو أوفی چنین آمده: در محضر رسول خدا (صلی الله علیه و آله) نشسته ‎بودیم که پسر بچّه‌ای نزد حضرت (صلی الله علیه و آله) آمده و عرض ‎کرد: «کودکی یتیم هستم و خواهری یتیم و مادری بیوه دارم، از آنچه خداوند به شما داده به ما عنایت ‎کن تا خداوند از آنچه نزد اوست آن‌قدر به شما ببخشد که خشنود شوی». پیامبر (صلی الله علیه و آله) فرمود: «پسر جان! چه نیکو سخن گفتی»! [بعد خطاب به بلال فرمود]: «ای بلال! هرچه در منزل داریم نزد ما بیاور». بلال [رفت و] بیست‌ویک عدد خرما آورد. پیامبر (صلی الله علیه و آله) [خطاب به پسر بچّه] فرمود: «هفت خرما برای تو، هفت خرما برای خواهرت و هفت خرما برای مادرت». معاذبن‎جبل کنار آن یتیم که از فرزندان مهاجران بود، رفت و دستی بر سرش ‎کشید و گفت: «خداوند یتیمیِ تو را جبران ‎کرده و تو را جانشین صالحی برای پدرت قرار دهد». رسول خدا (صلی الله علیه و آله) فرمود: «ای معاذ! تو و آنچه کردی را مشاهده ‎کردم [انگیزه‌ات برای این کار چه بود]»؟ معاذ عرض‎ کرد: «بر او ترحّم و مهربانی کردم». پیامبر (صلی الله علیه و آله) فرمود: «هرکس از شما سرپرستی یتیمی را بر عهده ‎گیرد و حقّ آن را به‌خوبی به‌جا آورد و دست بر سر یتیم کشد خداوند به تعداد هر مویی [از سر آن یتیم] حسنه‌ای برای او می‌نویسد، به تعداد هر مویی گناهی از او محو می‌کند و به تعداد هر مویی درجه‌ای به او می‌بخشد».

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۸، ص۱۸۲
نورالثقلین
۳
(ضحی/ ۹)

الرّسول (صلی الله علیه و آله)- مَنْ مَسَحَ عَلَی رَأْسِ یَتِیمٍ کَانَ لَهُ بِکُلِّ شَعْرَهًٍْ تَمُرُّ بِهِ عَلَی یَدِهِ، نُورٌ یَوْمَ الْقِیَامَهًِْ.

پیامبر (صلی الله علیه و آله)- بنده‌ی خدایی نباشد که از مهر دست بر سر یتیمی کشد جز آنکه خدا به هر تار مو در قیامت نوری به او عطا کند.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۸، ص۱۸۴
نورالثقلین
۴
(ضحی/ ۹)

الرّسول (صلی الله علیه و آله)- أَنَا وَ کَافِلُ الْیَتِیمِ کَهَاتَیْنِ فِی الْجَنَّهًِْ وَ أَشَارَ بِإِصْبَعَیْهِ السَّبَّابَهًِْ وَ الْوُسْطَی.

پیامبر (صلی الله علیه و آله)- من و سرپرست یتیم مانند این دو (درحالی‌که اشاره به انگشتش می‌کرد) در بهشت هستیم، به شرط آنکه سرپرست یتیم از خدا پروا داشته ‎باشد.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۸، ص۱۸۴
مستدرک الوسایل، ج۲، ص۴۷۴/ نورالثقلین
بیشتر