آیه ۱۳ - سوره جن

آیه وَ أَنّا لَمّا سَمِعْنَا الْهُدى آمَنّا بِهِ فَمَنْ يُؤْمِنْ بِرَبِّهِ فَلا يَخافُ بَخْساً وَ لا رَهَقاً [13]

و اينكه ما هنگامى‌كه هدايت [قرآن] را شنيديم به آن ايمان آورديم؛ و هركس به پروردگارش ايمان بياورد، نه از نقصان [در پاداش] مى‌ترسد و نه از ستم [در مجازات].

۱
(جن/ ۱۳)

الکاظم (علیه السلام)- عَنْ مُحَمَّدِ‌بْنِ‌الْفُضَیْلِ عَنْ أَبِی‌الْحَسَنِ‌الْمَاضِی (علیه السلام) قَال ... قَوْلُهُ: لَمَّا سَمِعْنَا الْهُدی آمَنَّا بِهِ قَالَ الْهُدَی الْوَلَایَهًُْ آمَنَّا بِمَوْلَانَا فَمَنْ آمَنَ بِوَلَایَهًِْ مَوْلَاهُ فَلا یَخافُ بَخْساً وَ لا رَهَقاً قُلْتُ تَنْزِیلٌ قَالَ: لَا تَأْوِیلٌ.

امام کاظم (علیه السلام)- محمّدبن‌فضیل گوید: از امام کاظم (علیه السلام) درباره‌ی آیه: ... لَمَّا سَمِعْنَا الْهُدی آمَنَّا بِهِ پرسیدم. فرمود: «هدایت در آیه‌ی ولایت است، یعنی به مولایمان ایمان آوردیم. هرکس به مولای خود ایمان آورد، فَلَا یَخَافُ بَخْسًا وَلَا رَهَقًا». گفتم: «این طور نازل شده است»؟ فرمود: «نه این تأویل آیه است».

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۷، ص۱۰۰
الکافی، ج۱، ص۴۳۲/ بحارالأنوار، ج۲۴، ص۳۳۶/ بحارالأنوار، ج۳۵، ص۳۹۷؛ «قلت تنزیل قال لاتأویل» محذوف و «أبو الورد عن ابن جعفر و شاقوا ... طریقهم مثله» زیادهًْ/ بحارالأنوار، ج۶۴، ص۵۸/ تأویل الآیات الظاهرهًْ، ص۷۰۵/ الصراط المستقیم، ج۲، ص۷۴؛ «آمنا بمولانا ... لاتأویل» محذوف/ المناقب، ج۳، ص۸۳؛ «قلت تنزیل قال لاتأویل» محذوف/ نورالثقلین
۲
(جن/ ۱۳)

علی‌بن‌إبراهیم (رحمة الله علیه)- فَلا یَخافُ بَخْساً وَ لا رَهَقاً الْبَخْسُ النُّقْصَانُ وَ الرَّهَقُ الْعَذَاب.

علیّ‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- فَلا یَخافُ بَخْساً وَ لا رَهَقاً؛ کاستی بخس است و رهق عذاب».

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۷، ص۱۰۰
بحارالأنوار، ج۶۴، ص۵۷/ القمی، ج۲، ص۳۸۹/ نورالثقلین
۳
(جن/ ۱۳)

ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- مَعْنَاهُ فَلَا یَخَافُ نَقْصاً فِی حَسَنَاتِهِ وَ لَا زِیَادَهًًْ فِی سَیِّئَاتِهِ.

ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- معنای آیه این است که نگران کم‌شدن نیکی‌هایش و زیادشدن بدی‌هایش نیست.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۷، ص۱۰۰
بحرالعرفان، ج۱۶، ص۱۸۷
بیشتر