آیه ۴۰ - سوره طور

آیه أَمْ تَسْئَلُهُمْ أَجْراً فَهُمْ مِنْ مَغْرَمٍ مُثْقَلُونَ [40]

آيا تو از آن‌ها پاداشى مى‌طلبى كه در زير بارِ‌گران آن قرار دارند؟!

۱
(طور/ ۴۰)

علی‌ّبن‌إبراهیم (رحمة الله علیه)- ثُم قَالَ أَمْ تَسْئَلُهُمْ یَا مُحَمَّدُ أَجْراً فِیمَا آتَیْتُهُمْ بِهِ فَهُمْ مِنْ مَغْرَمٍ مُثْقَلُونَ أَیْ أَمْ یَقَعُ عَلَیْهِمُ الْغُرْمُ الثَّقِیلُ.

علی‌ّبن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- سپس خداوند فرمود: أَمْ تَسْأَلهُمْ [یعنی] ای محمّد (صلی الله علیه و آله)! [آیا تو] در مقابل آنچه به ایشان داده‌ای [از آن‌ها] پاداشی [می‌طلبی] فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلونَ یا اینکه پرداخت غرامتی سنگین بر عهده‌ی ایشان است [که به خاطر آن، تو را تکذیب می‌کنند]؟

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۵، ص۲۰۸
بحارالأنوار، ج۹، ص۲۳۹/ القمی، ج۲، ص۳۳۲/ البرهان؛ «أم» محذوف
بیشتر