آیه أَنَّى لَهُمُ الذِّكْرى وَ قَدْ جاءَهُمْ رَسُولٌ مُبينٌ [13]
چگونه ممكن است متذكّر شوند با اين كه رسول روشنگر [با معجزات و منطق روشن] به سراغشان آمد!
علیّبنإبراهیم (رحمة الله علیه)- فَقَالَ اللَّهُ رَدّاً عَلَیْهِمْ أَنَّیلَهُمُ الذِّکْری فِی ذَلِکَ الْیَوْمِ وَ قَدْ جاءَهُمْ رَسُولٌ مُبِینٌ أَیْ رَسُولٌ قَدْ بَیَّنَ لَهُم.
علیّبنابراهیم (رحمة الله علیه)- خداوند در جواب کافران [که خواستار برطرفشدن عذاب میشوند] میفرماید: أَنَّی لَهُمُ الذِّکْری؛ [چگونه ممکناست] در آنروز [متذکّر شوند] وَ قَدْ جاءَهُمْ رَسُولٌ مُبِینٌ؛ یعنی [با اینکه] رسولی به سراغشان آمده که برایشان روشنگری نمودهاست [و آنها متذکّر نشدند].