آیه ۹ - سوره الرحمن

آیه وَ أَقيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَ لا تُخْسِرُوا الْميزانَ [9]

و وزن را براساس عدل برپا داريد و در سنجش كاستى نكنيد.

۱
(الرحمن/ ۹)

الرّضا (علیه السلام)- عَنِ الْحُسَیْنِ‌بْنِ‌خَالِدٍ عَنْ أَبِی الْحَسَنِ الرِّضَا (علیه السلام) فِی قَوْلِه ... وَ أَقِیمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ قَالَ أَقِیمُوا الْإِمَامَ الْعَدْلَ قُلْتُ وَ لا تُخْسِرُوا الْمِیزانَ قَالَ لَا تَبْخَسُوا الْإِمَامَ حَقَّهُ وَ لَا تَظْلِمُوهُ.

امام رضا (علیه السلام)- حسین‌بن‌خالد گوید: از امام رضا (علیه السلام) پرسیدم: «و أَقِیمُوا الوزْنَ بِالقِسْطِ به چه معنا است»؟ فرمود: «یعنی امام را با عدالت برپا دارید (یاری کنید)». گفتم: «و لا تُخْسِرُوا المِیزَانَ چه معنایی دارد»؟ فرمود: «از حقّ امام نکاهید و به او ظلم نکنید».

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۵، ص۳۹۲
بحارالأنوار، ج۱۶، ص۸۸/ نورالثقلین/ القمی، ج۲، ص۳۴۳/ بحارالأنوار، ج۳۶، ص۱۷۱/ البرهان
۲
(الرحمن/ ۹)

الصّادق (علیه السلام)- عَنْ دَاوُدَ الرَّقِّیِّ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ (علیه السلام) عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَو أَقِیمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَ لا تُخْسِرُوا الْمِیزانَ قَالَ أَطِیعُوا الْإِمَامَ بِالْعَدْلِ وَ لَا تَبْخَسُوه مِنْ حَقِّه.

امام صادق (علیه السلام)- داود رقّی گوید: از امام صادق درباره‌ی این آیه: و أَقِیمُوا الوزْنَ بِالقِسْطِ و لا تُخْسِرُوا المِیزَانَ، پرسیدم: «چه تفسیری دارد»؟ فرمود: «از امام عادل اطاعت کنید و در حقّ او ظلم نکنید».

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۵، ص۳۹۴
بحارالأنوار، ج۲۴، ص۳۰۹/ تأویل الآیات الظاهرهًْ، ص۶۱۳/ البرهان
بیشتر