آیه ۱۳ - سوره فصلت

آیه فَإِنْ أَعْرَضُوا فَقُلْ أَنْذَرْتُكُمْ صاعِقَةً مِثْلَ صاعِقَةِ عادٍ وَ ثَمُودَ [13]

اگر آن‌ها روى‌گردان شوند، بگو: «من شما را از صاعقه‌اى همانند صاعقه عاد و ثمود بيم مى‌دهم»!

۱
(فصلت/ ۱۳)

علی‌بن‌إبراهیم (رحمة الله علیه)- فَاجْتَمَعَتْ قُرَیْشٌ إِلَی الْوَلِیدِ‌بْنِ‌الْمُغِیرَهًِْ ... فَقَالَ یَا مُحَمَّدُ (صلی الله علیه و آله) أَنْشِدْنِی مِنْ شِعْرِکَ ... واتْلُ عَلَیَّ مِنْهُ شَیْئاً فَقَرَأَ عَلَیْهِ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) حم السَّجْدَةَ فَلَمَّا بَلَغَ قَوْلَهُ فَإِنْ أَعْرَضُوا یَا مُحَمَّدُ (صلی الله علیه و آله) قُرَیْشٌ فَقُلْ لَهُمْ أَنْذَرْتُکُمْ صاعِقَةً مِثْلَ صاعِقَةِ عادٍ وَ ثَمُودَ قَالَ فَاقْشَعَرَّ الْوَلِید.

علیّ‌بن‌ابراهیم ( قریش پیش ولیدبن‌مغیره آمدند ... [ولید خطاب به پیامبر (صلی الله علیه و آله)] گفت: «ای محمّد (صلی الله علیه و آله) از اشعار خود برای من بخوان ... برایم مقداری از آن بخوان». پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) سوره‌ی حم السَّجْدَةَ را خواند همین‌که رسید به آیه: فَإِنْ أَعْرَضُوا فَقُلْ أَنْذَرْتُکُمْ صاعِقَةً مِثْلَ صاعِقَةِ عادٍ وَ ثَمُودَ، موی بر تن ولید سیخ شد.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۵۰۲
بحارالأنوار، ج۹، ص۲۴۴/ القمی، ج۲، ص۳۹۳؛ «فاجتمعت... منه شییا» محذوف
۲
(فصلت/ ۱۳)

علی‌بن‌إبراهیم (رحمة الله علیه)- وَ قَوْلُهُ فَإِنْ أَعْرَضُوا یَا مُحَمَّدُ (صلی الله علیه و آله) فَقُلْ أَنْذَرْتُکُمْ صاعِقَةً مِثْلَ صاعِقَةِ عَادٍ وَ ثَمُودَ وَ هُمْ قُرَیْشٌ وَ هُوَ مَعْطُوفٌ عَلَی قَوْلِهِ فَأَعْرَضَ أَکْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا یَسْمَعُونَ.

علیّ‌بن‌ابراهیم ( ای محمّد (صلی الله علیه و آله)! فَإِنْ أَعْرَضُوا فَقُل أَنذَرْتُکُمْ صَاعِقَةً مِّثْل صَاعِقَةِ عَادٍ و ثَمُودَ؛ یعنی پیامبر (صلی الله علیه و آله) قریش را از گرفتارشدن به چنین عذابی بیم داد. این آیه معطوف به آیه‌ی دیگری است که در آن خداوند می‌فرماید: فَأَعْرَضَ أَکْثَرُهُمْ فَهُمْ لا یَسْمَعُونَ.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۵۰۲
القمی، ج۲، ص۲۶۳/ القمی، ج۲، ص۲۹۶؛ «بتفاوت»/ البرهان
بیشتر