آیه ۳۳ - سوره محمد

آیه يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا أَطيعُوا اللهَ وَ أَطيعُوا الرَّسُولَ وَ لا تُبْطِلُوا أَعْمالَكُمْ [33]

اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! اطاعت كنيد خدا را، و اطاعت كنيد پيامبر [خدا] را، و اعمال خود را باطل نسازيد.

۱
(محمد/ ۳۳)

الرّسول (صلی الله علیه و آله)- عَنْ أَبِی‌عَبْدِ اللَّهِ الصَّادِقِ (علیه السلام) عَنْ أَبِیهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) مَنْ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ غَرَسَ اللَّهُ لَهُ بِهَا شَجَرَهًًْ فِی الْجَنَّهًِْ وَ مَنْ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ غَرَسَ اللَّهُ لَهُ بِهَا شَجَرَهًًْ فِی الْجَنَّهًِْ وَ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ غَرَسَ اللَّهُ لَهُ بِهَا شَجَرَهًًْ فِی الْجَنَّهًِْ وَ مَنْ قَالَ اللَّهُ أَکْبَرُ غَرَسَ اللَّهُ لَهُ بِهَا شَجَرَهًًْ فِی الْجَنَّهًِْ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ قُرَیْشٍ یَا رَسُولَ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) إِنَّ شَجَرَنَا فِی الْجَنَّهًِْ لَکَثِیرٌ فَقَالَ نَعَمْ وَ لَکِنْ إِیَّاکُمْ أَنْ تُرْسِلُوا عَلَیْهَا نِیرَاناً فَتُحْرِقُوهَا وَ ذَلِکَ أَنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ یَقُولُ یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا أَطِیعُوا اللهَ وَ أَطِیعُوا الرَّسُولَ وَ لا تُبْطِلُوا أَعْمالَکُمْ.

پیامبر (صلی الله علیه و آله)- امیرالمؤمنین (علیه السلام) روایت کرده است که رسول خدا (صلی الله علیه و آله) فرمود: «هرکس سُبْحانَ اللهِ بگوید، خداوند در مقابل آن، برایش در بهشت درختی خواهد کاشت. هرکس الحَمْدُ لِلهِ بگوید خداوند به‌عنوان پاداش این عمل، در بهشت برایش درختی غرس خواهد کرد. هرکس اللهُ أَکْبَرُ بگوید پروردگار در مقابل این کار او در بهشت برایش درختی خواهد کاشت. مردی از قریش عرض کرد: «یا رسول الله (صلی الله علیه و آله)! اگر چنین باشد، ما در بهشت درختان زیادی خواهیم داشت». آن حضرت فرمود: «آری! امّا مواظب باشید! مبادا به آن‌ها آتش بزنید و آن‌ها را بسوزانید. زیرا خداوند فرموده است: یَا أَیُّهَا الذِینَ آمَنُوا أَطِیعُوا اللهَ وأَطِیعُوا الرَّسُول ولا تُبْطِلوا أَعْمَالکُمْ.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۴، ص۳۸۴
وسایل الشیعهًْ، ج۷، ص۱۸۶/ بحارالأنوار، ج۹، ص۱۶۸/ أعلام الدین، ص۳۵۹؛ «نارا» بدل «نیرانا»/ الأمالی للصدوق، ص۶۰۷/ بحارالأنوار، ج۸، ص۱۸۶/ ثواب الأعمال، ص۱۱/ جامع الأخبار، ص۵۴/ عدهًْ الداعی، ص۲۶۳/ نورالثقلین/ البرهان
۲
(محمد/ ۳۳)

الصّادق (علیه السلام)- عَنْ یَزِیدَ‌بْنِ‌فَرْقَدٍ النَّهْدِیِّ أَنَّهُ قَال: قَالَ جَعْفَرُ‌بْنُ‌مُحَمَّدٍ (علیه السلام) فِی قَوْلِهِ تَعَالَی یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا أَطِیعُوا اللهَ وَ أَطِیعُوا الرَّسُولَ وَ لا تُبْطِلُوا أَعْمالَکُمْ إِلَی أَنْ قَالَ وَ عَدَاوَتُنَا تُبْطِلُ أَعْمَالَهُمْ.

امام صادق (علیه السلام)- یزیدبن‌فرقد گوید: امام صادق (علیه السلام) درتفسیر آیه: یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا أَطِیعُوا اللهَ وَ أَطِیعُوا الرَّسُولَ وَ لا تُبْطِلُوا أَعْمالَکُمْ. فرمود: «دشمنی‌کردن با ما باعث باطل‌شدن اعمال می‌گردد».

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۴، ص۳۸۴
مستدرک الوسایل، ج۱، ص۱۷۰/ بحارالأنوار، ج۲۷، ص۱۹۸/ فرات الکوفی، ص۴۱۸
۳
(محمد/ ۳۳)

الرّسول (صلی الله علیه و آله)- قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) اخْتَارُوا الْجَنَّهًَْ عَلَی النَّارِ وَ لا تُبْطِلُوا أَعْمالَکُمْ فَتُقْذَفُوا فِی النَّارِ مُنْکَبِّینَ خالِدِینَ فِیها أَبَداً.

پیامبر (صلی الله علیه و آله)- رسول خدا (صلی الله علیه و آله) فرمود: «بهشت را بر دوزخ اختیار کنید؛ اعمال خود را باطل نسازید که در نتیجه به جهنّم افکنده خواهید شد و تا ابد در آنجا خواهید ماند».

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۴، ص۳۸۴
بحارالأنوار، ج۶۸، ص۱۷۴/ نورالثقلین
بیشتر