آیه ۵ - سوره ابراهیم

آیه وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا مُوسى بِآياتِنا أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ الظُّلُماتِ إِلَى النُّورِ وَ ذَكِّرْهُمْ بِأَيَّامِ اللهِ إِنَّ في ذلِكَ لَآياتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ [5]

ما موسى را با آیات [و معجزات] خود فرستادیم [و دستور دادیم]؛ قومت را از تاریکى‎ها به‌سوى نور خارج ساز و ایّام اللهِ [روزهاى خاصّ الهى] را به آنان یادآورى کن. در این، نشانه‎هایى است براى هر شکیباى شکرگزار.

و ایّام اللهِ [روزهای خاصّ الهی] را به آنان یادآوری کن

۱ -۱
(ابراهیم/ ۵)

علی‌بن‌إبراهیم (رحمة الله علیه)- وَ ذَکِّرْهُمْ بِأَیَّامِ اللهِ قَالَ أَیَّامُ اللَّهِ ثَلَاثَهًٌْ یَوْمُ الْقَائِمِ وَ یَوْمُ الْمَوْتِ وَ یَوْمُ الْقِیَامَهًْ.

علیّ‎بن‎ابراهیم (رحمة الله علیه)- وَ ذَکِّرْهُمْ بِأَیَّامِ اللهِ، روزهای خدا، سه روز است؛ روزی که قائم (عجل الله تعالی فرجه الشریف) قیام می‌کند و روز مرگ و روز قیامت.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۷، ص۳۴۰
بحارالأنوار، ج۱۳، ص۱۲/ تأویل الآیات الظاهرهًْ، ص۲۴۶/ القمی، ج۱، ص۳۶۷/ نورالثقلین/ البرهان
۱ -۲
(ابراهیم/ ۵)

الباقر (علیه السلام)- أَیَّامُ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ ثَلَاثَهًٌْ: یَوْمٌ یَقُومُ الْقَائِمُ (عجل الله تعالی فرجه الشریف) وَ یَوْمُ الْکَرَّهًِْ وَ یَوْمُ الْقِیَامَهًِْ.

امام باقر (علیه السلام)- أَیَّامِ اللهِ سه روز است؛ روزی که قائم (عجل الله تعالی فرجه الشریف) قیام می‌کند؛ روز رجعت و روز قیامت.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۷، ص۳۴۰
البرهان/ نورالثقلین
۱ -۳
(ابراهیم/ ۵)

الصّادق (علیه السلام)- فِی قَوْلِ اللَّهِ وَ ذَکِّرْهُمْ بِأَیَّامِ اللهِ قَالَ بِآلَاءِ اللَّهِ یَعْنِی نِعَمَهُ.

امام صادق (علیه السلام)- وَ ذَکِّرْهُمْ بِأَیَّامِ اللهِ، أَیَّامِ اللهِ، یعنی نعمت‌های خدا [را به یادشان بیاور].

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۷، ص۳۴۰
بحارالأنوار، ج۶۸، ص۵۳/ العیاشی، ج۲، ص۲۲۲/ نورالثقلین/ البرهان
۱ -۴
(ابراهیم/ ۵)

الصّادق (علیه السلام)- وَ ذَکِّرْهُمْ بِنِعَمِ اللَّهِ سُبْحَانَهُ فِی سَائِرِ أَیَّامِهِ.

امام صادق (علیه السلام)- نعمت‌های خدای متعال را در سایر روزهای خدا به یادشان بیاور.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۷، ص۳۴۰
نورالثقلین/ البرهان
۱ -۵
(ابراهیم/ ۵)

الرّسول (صلی الله علیه و آله)- أَیَّامُ اللَّهِ نَعْمَاؤُهُ وَ بَلَاؤُهُ وَ مَثُلَاتُهُ سُبْحَانَهُ.

پیامبر (صلی الله علیه و آله)- أَیَّامُ اللهِ، نعمت‌های خدا و بلاها و عقوبت‌ها و مجازات‌های اوست.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۷، ص۳۴۰
بحارالأنوار، ج۶۷، ص۲۰/ الأمالی للطوسی، ص۴۹۰/ البرهان/ نورالثقلین؛ «ببلایه» بدل «مثلاته»

در این، نشانه‎هایی است برای هر شکیبای شکرگزار

۲ -۱
(ابراهیم/ ۵)

الباقر (علیه السلام)- صَبَّارٌ عَلَی مَا نَزَلَ بِهِ مِنْ شِدَّهًٍْ أَوْ رَخَاءٍ صَبُورٌ عَلَی الْأَذَی فِینَا شَکُورٌ لِلَّهِ عَلَی وَلَایَتِنَا أَهْلَ الْبَیْتِ (.

امام باقر (علیه السلام)- صَبَّارٌ کسی است که بسیار صبر می‌کند بر سختی‎ها و ناملایماتی که بر او وارد می‎شود و آزار و اذیّتی که در راه ما اهل بیت می‎بیند تحمّل می‌کند و خدا را به‌خاطر ولایت ما اهل بیت (بسیار شکر می‎کند.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۷، ص۳۴۰
بحارالأنوار، ج۲۴، ص۲۲۰
۲ -۲
(ابراهیم/ ۵)

علی‌بن‌إبراهیم (رحمة الله علیه)- هُوَ الَّذِی یَصْبِرُ عَلَی الْفَقْرِ وَ الْفَاقَهًِْ وَ یَشْکُرُ اللَّهَ عَلَی جَمِیعِ أَحْوَالِهِ.

علیّ‎بن‎ابراهیم (رحمة الله علیه)- او کسی است که بر فقر و تنگدستی صبر می‌کند و خدا را در همه اوضاع و احوالش سپاس می‎گوید.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۷، ص۳۴۰
القمی، ج۲، ص۱۶۷
بیشتر