آیه وَ قالَ مُوسى إِنْ تَكْفُرُوا أَنْتُمْ وَ مَنْ فِي الْأَرْضِ جَميعاً فَإِنَّ اللهَ لَغَنِيٌّ حَميدٌ [8]
و موسى [به بنى اسرائیل] گفت: «اگر شما و همه‌ی مردم روى زمین کافر شوید، [به خدا زیانى نمى‌رسد؛ چراکه] خداوند، بى‌نیاز و شایسته‌ی ستایش است».
الرّسول (صلی الله علیه و آله)- قال رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) فی یوم الغدیر ... مَعَاشِرَ النَّاسِ قُولُوا مَا یَرْضَی اللَّهُ عَنْکُمْ مِنَ الْقَوْلِ {فَ} إِنْ تَکْفُرُوا أَنْتُمْ وَ مَنْ فِی الْأَرْضِ جَمِیعاً فَلَنْ تَضُرُّوا اللَّهَ شَیْئا.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- ای مردم! چیزی را بگویید که خداوند از آن خشنود باشد؛ و إِنْ تَکْفُرُوا أَنْتُمْ وَ مَنْ فِی الْأَرْضِ جَمِیعاً هرگز به خداوند کوچک‌ترین ضرری نمی‌رسد.