آیه ۲۸ - سوره انفال

آیه وَ اعْلَمُوا أَنَّما أَمْوالُكُمْ وَ أَوْلادُكُمْ فِتْنَةٌ وَ أَنَّ اللهَ‌ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظيمٌ [28]

و بدانيد اموال و فرزندان شما، وسيله‌ی آزمايش است و [براى كسانى‌ كه از عهده‌ی امتحان برآيند] پاداش عظيمى نزد خداست.

۱
(انفال/ ۲۸)

أمیرالمومنین (علیه السلام)- لَا یَقُولَنَّ أَحَدُکُمُ اللَّهُمَّ إِنِّی أَعُوذُ بِکَ مِنَ الْفِتْنَهًِْ لِأَنَّهُ لَیْسَ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَ هُوَ مُشْتَمِلٌ عَلَی فِتْنَهًٍْ وَ لَکِنْ مَنِ اسْتَعَاذَ فَلْیَسْتَعِذْ مِنْ مَضَلَّاتِ الْفِتَنِ فَإِنَّ اللَّهَ یَقُولُ وَ اعْلَمُوا أَنَّما أَمْوالُکُمْ وَ أَوْلادُکُمْ فِتْنَةٌ.

امام علی ( کسی از شما نگوید: خدایا از فتنه به تو پناه می‌برم، زیرا کسی نیست که مبتلا به فتنه‌ای نشود، بلکه آنکه می‌خواهد به خدا پناه ببرد از آزمایش‌های گمراه‌کننده پناه ببرد. چراکه خداوند می‌فرماید: وَ اعْلَمُوا أَنَّما أَمْوالُکُمْ وَ أَوْلادُکُمْ فِتْنَةٌ.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۵، ص۵۲۴
وسایل الشیعهًْ، ج۷، ص۱۳۷/ بحار الأنوار، ج۹۱، ص۱۹۷/ نور الثقلین
۲
(انفال/ ۲۸)

الرّسول (صلی الله علیه و آله)- وَ مَعْنَی ذَلِکَ أَنَّهُ سُبْحَانَهُ یَخْتَبِرُ عِبَادَهُ بِالْأَمْوَالِ وَ الْأَوْلَادِ لِیَتَبَیَّنَ السَّاخِطَ لِرِزْقِهِ وَ الرَّاضِیَ بِقِسْمِهِ وَ إِنْ کَانَ سُبْحَانَهُ أَعْلَمَ بِهِمْ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَ لَکِنْ لِتَظْهَرَ الْأَفْعَالُ الَّتِی بِهَا یُسْتَحَقُّ الثَّوَابُ وَ الْعِقَابُ لِأَنَّ بَعْضَهُمْ یُحِبُّ الذُّکُورَ وَ یَکْرَهُ الْإِنَاثَ وَ بَعْضَهُمْ یُحِبُّ تَثْمِیَر الْمَالِ وَ یَکْرَهُ انْثِلَامَ الْحَالِ.

پیامبر ( و معنای آیه این است که خدای سبحان، بندگانش را به‌وسیله‌ی اموال و فرزندانشان می‌آزماید تا آن‌کس که از روزی خود ناخشنود و آنکه خرسند است شناخته شوند؛ هرچند خداوند به آن‌ها از خودشان آگاه‌تر است ولی ایشان را می‌آزماید تا کرداری که استحقاق پاداش یا کیفر دارد نمایان شود؛ چراکه بعضی از ایشان، فرزند پسر را دوست داشته و فرزند دختر را نمی‌پسندند و برخی دیگر، فراوانی اموال را دوست داشته و از کاهش سرمایه می‌رنجند.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۵، ص۵۲۴
شرح نهج البلاغهًْ، ج۱۸، ص۲۴۸/ نهج البلاغهًْ، ص۴۸۳
۳
(انفال/ ۲۸)

الرّسول (صلی الله علیه و آله)- عَنْ عَبْدِاللَّهِ‌بْنِ‌بُرَیْدَهًَْ قَالَ سَمِعْتُ أَبِی یَقُول: ُ کَانَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) یَخْطُبُنَا فَجَاءَ الْحَسَنُ وَ الْحُسَیْنُ (علیها السلام) وَ عَلَیْهِمَا قَمِیصَانِ أَحْمَرَانِ یَمْشِیَانِ وَ یَعْثُرَانِ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) مِنَ الْمِنْبَرِ فَحَمَلَهُمَا وَ وَضَعَهُمَا بَیْنَ یَدَیْهِ ثُمَّ قَالَ صَدَقَ اللَّهُ تَعَالَی إِنَّما أَمْوالُکُمْ وَ أَوْلادُکُمْ فِتْنَةٌ.

پیامبر ( عبدالله‌بن‌بریده گوید: از پدرم شنیدم که می‌گفت: «روزی حضرت رسول (برای ما خطبه می‌خواند، دراین‌هنگام حسنین (درحالی‌که دو پیراهن قرمزی بر تن داشتند از راه رسیدند و در هنگام راه‌رفتن به زمین می‌افتادند، پیغمبر (از منبر پایین آمد و آن‌ها را گرفت و در مقابل خود نشاند، و فرمود: خداوند متعال راست گفت: اموال و فرزندان شما، وسیله‌ی آزمایش است.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۵، ص۵۲۴
اعلام الوری، ص۲۲۱/ نور الثقلین
بیشتر