آیه ۳۶ - سوره نمل

آیه فَلَمّا جاءَ سُلَیْمانَ قالَ أَ تُمِدُّونَنِ بِمالٍ فَما آتانِيَ اللهُ خَیْرٌ مِمّا آتاکُمْ بَلْ أَنْتُمْ بِهَدِیَّتِکُمْ تَفْرَحُونَ [36]

هنگامى‌که [فرستاده‌ی ملکه‌ی سبا] نزد سلیمان آمد، گفت: «مى‌خواهید مرا با مالى کمک‌کنید [و فریب دهید]؟! آنچه خدا به من داده، بهتراست از آنچه به شما داده؛ بلکه شمایید که به هدیه‌هایتان شاد مى‌شوید.

۱
(نمل/ ۳۶)

علی‌بن‌إبراهیم (رحمة الله علیه)- وَ قَالَ سُلَیْمَانُ (علیه السلام) لِرَسُولِهَا فَما آتانِیَ اللهُ خَیْرٌ مِمَّا آتاکُمْ بَلْ أَنْتُمْ بِهَدِیَّتِکُمْ تَفْرَحُونَ ارْجِعْ إِلَیْهِمْ فَلَنَأْتِیَنَّهُمْ بِجُنُودٍ لاقِبَلَ لَهُمْ بِها أَیْ لَا طَاقَهًْ.

علیّ‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- سلیمان (علیه السلام) آنگاه به قاصد ملکه گفت: به‌سوی آنان بازگرد [و اعلام کن] با لشکریانی به سراغ آنان می‌آییم که قدرت مقابله با آن را نداشته باشند. (نمل/۳۷). یعنی تحمّل مقابله با آن را نداشته باشند.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۱، ص۵۸
بحار الأنوار، ج۱۴، ص۱۱۰/ القمی، ج۲، ص۱۲۷/ نورالثقلین
۲
(نمل/ ۳۶)

الصّادق (علیه السلام)- عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ (علیه السلام) قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) الْهَدِیَّهًُْ عَلَی ثَلَاثَهًِْ أَوْجُهٍ هَدِیَّهًُْ مُکَافَأَهًٍْ وَ هَدِیَّهًُْ مُصَانَعَهًٍْ وَ هَدِیَّهًٌْ لِلَّهِ عَزَّ‌وَ‌جَلَّ.

امام صادق (علیه السلام)- هدیه سه جور است؛ هدیه در عوض هدیه، هدیه‌ی سازش، هدیه برای خدای عزّوجلّ.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۱، ص۵۸
الکافی؛ ج۵، ص۱۴۱/ نورالثقلین
بیشتر