آیه ۴۱ - سوره فرقان

آیه وَ إِذا رَأَوْكَ إِنْ يَتَّخِذُونَكَ إِلاَّ هُزُواً أَ هذَا الَّذي بَعَثَ اللهُ رَسُولاً [41]

و هنگامى‌كه تو را مى‌بينند، كارى جز مسخره‌كردن تو ندارند [و مى‌گويند]: آيا اين همان كسى است كه خدا او را به پيامبرى برانگيخته است؟!

۱
(فرقان/ ۴۱)

الأئمّهًْ ( أَنَّ قُرَیْشاً کَانُوا یَلْعَنُونَ الْیَهُودَ وَ النَّصَارَی بِتَکْذِیبِهِمُ الْأَنْبِیَاءَ وَ لَوْ أَتَاهُمْ نَبِیٌّ لَنَصَرُوهُ فَلَمَّا بَعَثَ اللَّهُ النَّبِیَّ (کَذَّبُوهُ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآیَهًُْ وَ کَانُوا یُشِیرُونَ إِلَیْهِ بِالْأَصَابِعِ بِمَا حَکَی اللهُ عَنْهُمْ وَ إِذا رَأَوْکَ إِنْ یَتَّخِذُونَکَ إِلَّا هُزُواً یَقُولُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ أَ هذَا الَّذِی یَذْکُرُ آلِهَتَکُم.

ائمّه ( روایت شده که قریش یهودیان و مسیحیان را به خاطر اینکه پیامبران را تکذیب کردند، لعن و نفرین میکردند و (میگفتند) اگر پیامبری بر آنان بیاید او را یاری خواهند داد. هنگامی که خداوند پیامبر (را مبعوث کرد، ایشان را تکذیب کردند و این آیه نازل شد و همانطور که خداوند نقل میکند با انگشت به او اشاره میکردند: وَ إِذا رَأَوْکَ إِنْ یَتَّخِذُونَکَ إِلَّا هُزُواً و به یکدیگر میگفتند: أَ هذَا الَّذِی یَذْکُرُ آلِهَتَکُم.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۰، ص۴۲۶
بحارالأنوار، ج۱۸، ص۲۰۲
بیشتر