آیه ۷۱ - سوره یونس

آیه وَ اتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ نُوحٍ إِذْ قالَ لِقَوْمِهِ يا قَوْمِ إِنْ كانَ كَبُرَ عَلَيْكُمْ مَقامي وَ تَذْكيري بِآياتِ اللهِ فَعَلَى اللهِ تَوَكَّلْتُ فَأَجْمِعُوا أَمْرَكُمْ وَ شُرَكاءَكُمْ ثُمَّ لا يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةً ثُمَّ اقْضُوا إِلَيَّ وَ لا تُنْظِرُونِ [71]

سرگذشت نوح را بر آن‌ها بخوان؛ در آن هنگام كه به قوم خود گفت: «اى قوم من! اگر موقعيّت من و تذكّراتم نسبت به آيات الهى، بر شما سنگين [و سخت] است، [هر كارى از شما ساخته است بكنيد]. من بر خدا توكّل كرده‌ام! [شما اگر مى‌توانيد] توانايى خود و معبودهايتان را جمع كنيد؛ سپس هيچ‌چيز از امورتان بر شما پوشيده نماند؛ [و تمام جوانب كارتان را بنگريد]؛ سپس به حيات من پايان دهيد، و [لحظه‌اى] مهلتم ندهيد! امّا كارى از شما ساخته نيست.

۱
(یونس/ ۷۱)

علی‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- نَبَأَ نُوحٍ أَیْ خَبَرَ نُوحٍ ثُمَّ لا یَکُنْ أَمْرُکُمْ عَلَیْکُمْ غُمَّهًًْ أَیْ لَا تَغْتَمُّوا ثُمَّ اقْضُوا إِلَیَّ أَیْ ادْعُوا عَلَیَّ.

علیّ‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- نَبَأَ نُوحٍ یعنی داستان نوح (علیه السلام). ثُمَّ لا یَکُنْ أَمْرُکُمْ عَلَیْکُمْ غُمَّةً یعنی اندوهگین نباشید. ثُمَّ اقْضُوا إِلَیَّ یعنی مرا نفرین کنید.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۶، ص۵۰۶
بحار الأنوار، ج۱۱، ص۳۱۰/ القمی، ج۱، ص۳۱۳
بیشتر