آیه وَ لَقَدْ آتَيْنا مُوسَى الْكِتابَ مِنْ بَعْدِ ما أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ الْأُولى بَصائِرَ لِلنّاسِ وَ هُدىً وَ رَحْمَةً لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ [43]
و ما به موسى كتاب آسمانى داديم بعد از آن كه اقوام [گمراه] پيشين را هلاك كرديم؛ كتابى كه براى مردم بصيرت آفرين بود، و مايه هدايت و رحمت؛ شايد متذكّر شوند.
الرّسول (صلی الله علیه و آله)- مَا أَهْلَکَ اللَّهُ قَوْماً وَ لَا قَرْناً وَ لَا أُمَّهًًْ وَ لَا أَهْلَ قَرْیَهًٍْ بِعَذابٍ مِنَ السَّمَاءِ مُنْذُ أَنْزَلَ التَّوْرَاهًَْ عَلَی وَجْهِ الْأَرْضِ غَیْرَ أَهْلِ الْقَرْیَهًِْ الَّتِی مُسِخُوا قِرَدَهًًْ. أَ لَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَی قَالَ وَ لَقَدْ آتَیْنا مُوسَی الْکِتابَ مِنْ بَعْدِ مَا أَهْلَکْنَا الْقُرُونَ الْأُولَی.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- از آن زمان که تورات نازل شد خداوند هیچ قوم و گروه و اهل روستایی را با عذاب آسمانی هلاک نکرد جز اهل روستایی که همه میمون شدند (به شکل میمون مسخ شدند) مگر ندیدی که خداوند متعال فرمود: وَ لَقَدْ آتَیْنا مُوسَی الْکِتابَ مِنْ بَعْدِ ما أَهْلَکْنَا الْقُرُونَ الْأُولی بَصائِرَ لِلنّاسِ وَ هُدیً وَ رَحْمَةً لَعَلَّهُمْ یَتَذَکَّرُونَ.