آیه ۶۷ - سوره یوسف

آیه وَ قالَ يا بَنِيَّ لا تَدْخُلُوا مِنْ بابٍ واحِدٍ وَ ادْخُلُوا مِنْ أَبْوابٍ مُتَفَرِّقَةٍ وَ ما أُغْني عَنْكُمْ مِنَ اللهِ مِنْ شَيْ‌ءٍ إِنِ الْحُكْمُ إِلاَّ للهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَ عَلَيْهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُتَوَكِّلُونَ [67]

و [به هنگام حركت، يعقوب] گفت: «پسران من؛ همگى از يك در وارد نشويد؛ بلكه از درهاى مختلف وارد گرديد [تا توجّه مردم به‌سوى شما جلب نشود]؛ و [من با اين دستور]، نمى‌توانم تقدير حتمى الهى را از شما دفع كنم. حكم و فرمان، تنها از آن خداست. بر او توكّل كرده‌ام؛ و توكّل‌كنندگان بايد تنها بر او توكّل كنند».

۱
(یوسف/ ۶۷)

الرّسول (صلی الله علیه و آله)- إِنَّ الْعَیْنَ حَقٌّ وَ الْعَیْنُ تَسْتَنْزِلُ الْحَالِقَ.

پیامبر (صلی الله علیه و آله)- چشم زخم درست است تا آنجا که قلّه‌ی کوه را فرو آورد.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۷، ص۱۱۲
نورالثقلین
۲
(یوسف/ ۶۷)

الصّادق (علیه السلام)- عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِی‌عَبْدِ‌اللَّهِ (علیه السلام): فِی قَولِ اللهِ عَزَّوَجَلَّ وَ عَلَی اللهِ فَلْیَتَوَکَّلِ الْمُتَوَکِّلُونَ، قَالَ الزَّارِعُونَ.

امام صادق (علیه السلام)- وَ علَی الله فَلْیَتَوَکَّلِ المُؤْمِنُونَ؛ مقصود، کشاورزان هستند.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۷، ص۱۱۲
وسایل الشیعهًْ، ج۱۷، ص۴۲/ البرهان
بیشتر