آیه ۱۳ - سوره هود

آیه أَمْ يَقُولُونَ افْتَراهُ قُلْ فَأْتُوا بِعَشْرِ سُوَرٍ مِثْلِهِ مُفْتَرَياتٍ وَ ادْعُوا مَنِ اسْتَطَعْتُمْ مِنْ دُونِ اللهِ‌ إِنْ كُنْتُمْ صادِقينَ [13]

آیا مى‌گویند: «او به دروغ قرآن را [به خدا] نسبت داده [و ساختگى است]»! بگو: «اگر راست مى‌گویید، شما هم ده سوره ساختگى همانند این قرآن بیاورید؛ و هرکس را که مى‌توانید غیر از خدا [براى این کار] دعوت کنید»!

۱
(هود/ ۱۳)

الصّادق (علیه السلام)- أَمْ یَقُولُونَ افْتَراهُ وَلَایَهًَْ عَلِیٍّ (علیه السلام) قُلْ فَأْتُوا بِعَشْرِ سُوَرٍ مِثْلِهِ مُفْتَرَیاتٍ إِلَی فَإِلَّمْ یَسْتَجِیبُوا لَکُمْ فِی وَلَایَهًِْ عَلِی (علیه السلام).

امام صادق (علیه السلام)- أَمْ یَقُولُونَ افْتَراهُ یعنی می‌گویند: «ولایت علی (علیه السلام) را خود بافته است [‍و دروغ می‌گوید]». قُلْ فَأْتُوا بِعَشْرِ سُوَرٍ مِثْلِهِ مُفْتَرَیاتٍ ... فَإِلَّمْ یَسْتَجِیبُوا لَکُمْ؛ [یعنی] اگر در مورد ولایت علی (علیه السلام) شما را پاسخ ندهند.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۶، ص۶۲۰
بحار الأنوار، ج۳۶، ص۱۰۰/ العیاشی، ج۲، ص۱۴۱
۲
(هود/ ۱۳)

علیّ‌بن‌إبراهیم (رحمة الله علیه)- یَعْنِی قَوْلَهُمْ إِنَّ اللَّهَ لَمْ یَأْمُرْهُ بِوَلَایَهًِْ عَلِیٍّ (علیه السلام) وَ إِنَّمَا یَقُولُ مِنْ عِنْدِهِ فِیه فَقَالَ اللَّهُ تَعَالَی فَإِن لَّمْ یَسْتَجِیبُوا لَکُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّما أُنْزِلَ بِعِلْمِ الله أَیْ بِوَلَایَهًِْ عَلِیٍّ (علیه السلام) مِنْ عِنْدِ اللَّهِ.

علیّ‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- منظور گفتار کافران است که می‌گفتند: «خداوند در مورد ولایت علی (علیه السلام) چیزی به محمّد (صلی الله علیه و آله) نگفته است بلکه محمّد (صلی الله علیه و آله) از جانب خود چنین می‌گوید». پس خداوند متعال فرمود: فَإِن لَّمْ یَسْتَجِیبُواْ لَکُمْ فَاعْلَمُواْ أَنَّمَا أُنزِلِ بِعِلْمِ الله؛ [یعنی] این آیات از جانب خداوند، درباره‌ی ولایت امیرمؤمنان (علیه السلام) نازل شده است.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۶، ص۶۲۰
بحار الأنوار، ج۳۶، ص۸۰/ القمی، ج۱، ص۳۲۴/ البرهان
بیشتر