آیه ۱۲۹ - سوره شعراء

آیه وَ تَتَّخِذُونَ مَصانِعَ لَعَلَّکُمْ تَخْلُدُونَ [129]
و قصرهاى محکم [و قلعه‌هاى زیبا] بنا مى‌کنید به امید اینکه [در دنیا] جاودانه ‌بمانید؟
۱
(شعراء/ ۱۲۹)
الرّسول (- یَا ابْنَ مَسْعُودٍ مَا یُغْنِی مَنْ یَتَنَعَّمُ فِی الدُّنْیَا إِذَا أُخْلِدَ فِی النَّارِ یَعْلَمُونَ ظاهِراً مِنَ الْحَیاهًِْ الدُّنْیا وَ هُمْ عَنِ الْآخِرَهًِْ هُمْ غافِلُونَ یَبْنُونَ الدُّورَ وَ یُشَیِّدُونَ الْقُصُورَ وَ یُزَخْرِفُونَ الْمَسَاجِدَ وَ لَیْسَتْ هِمَّتُهُمْ إِلَّا الدُّنْیَا عَاکِفُونَ عَلَیْهَا مُعْتَمِدُونَ فِیهَا آلِهَتُهُمْ بُطُونُهُمْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَی وَ تَتَّخِذُونَ مَصانِعَ لَعَلَّکُمْ تَخْلُدُونَ* وَ إِذا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْ جَبَّارِینَ* فَاتَّقُوا اللهَ وَ أَطِیعُونِ.
پیامبر (- ای پسر مسعود کسی که در نعمت دنیاست، بی‌نیاز نمی‌شود. تا آنگاه که در آتش جاویدان باشد، آن‌ها فقط ظاهری از زندگی دنیا را می‌دانند، و از آخرت [و پایان کار] غافلند!. (روم/۷). خانه بنا می‌کنند و کاخ‌ها را محکم می‌کنند، مسجدها را آرایش می‌دهند ولی همّتشان جز دنیا نیست. در آن‌ها اعتکاف می‌کنند، سقف در آن‌ها بنا می‌کنند، خدایانشان شکم‌هایشان می‌باشد. وَ تَتَّخِذُونَ مَصانِعَ لَعَلَّکُمْ تَخْلُدُونَ* وَ إِذا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْ جَبَّارِینَ* فَاتَّقُوا اللهَ وَ أَطِیعُونِ.
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۰، ص۶۰۰
بحارالأنوار، ج۷۴، ص۹۹/ مستدرک الوسایل، ج۱۲، ص۳۲۷/ مکارم الأخلاق، ص۴۴۸
بیشتر