آیه ۲۸ - سوره توبه

آیه يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ فَلا يَقْرَبُوا الْمَسْجِدَ الْحَرامَ بَعْدَ عامِهِمْ هذا وَ إِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةً فَسَوْفَ يُغْنيكُمُ اللهُ‌ مِنْ فَضْلِهِ إِنْ شاءَ إِنَّ اللهَ‌ عَليمٌ حَكيمٌ [28]

اى كسانى‌كه ايمان آورده‌ايد! مشركان ناپاكند، پس نبايد بعد از اين سال به مسجدالحرام نزديك شوند! و اگر از فقر مى‌ترسيد، خداوند هرگاه بخواهد، شما را به فضل [و كرم] خود بى‌نياز مى‌سازد؛ [و از راه ديگر جبران مى‌كند] خداوند دانا و حكيم است.

۱
(توبه/ ۲۸)

علی‌بن‌إبراهیم (رحمة الله علیه)- قَوْلُهُ یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا إِنَّمَا الْمُشْرِکُونَ نَجَسٌ فَلا یَقْرَبُوا الْمَسْجِدَ الْحَرامَ بَعْدَ عامِهِمْ هذا وَ إِنْ خِفْتُمْ عَیْلَةً فَسَوْفَ یُغْنِیکُمُ اللهُ مِنْ فَضْلِهِ إِنْ شاءَ إِنَّ اللهَ عَلِیمٌ حَکِیمٌ وَ هِیَ مَعْطُوفَهًٌْ عَلَی قَوْلِهِ قُلْ إِنْ کانَ آباؤُکُمْ ...

علیّ‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- یا أَیُّهَا الَّذِینَ أمنوا إِنَّمَا الْمشْرِکُونَ نَجَسٌ فَلا یَقْرَبُوا الْمسجدالحرام بَعْدَ عامِهِمْ هذا وَ إِنْ خِفْتُمْ عَیْلَةً فَسَوْفَ یُغْنِیکُمُ اللهُ مِنْ فَضْلِهِ إِنْ شاءَ إِنَّ اللهَ عَلِیمٌ حَکِیمٌ، و این آیه: عطف شده بر این آیه: قُلْ إِنْ کانَ آباؤُکُمْ ... (توبه/۲۴).

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۶، ص۹۴
القمی، ج۱، ص۲۸۸
۲
(توبه/ ۲۸)

ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- کَمَا رُوِیَ عَنِ ابْنِ‌عَبَّاسٍ (رحمة الله علیه) فِی قَوْلِهِ تَعَالَی فَلا یَقْرَبُوا الْمَسْجِدَ الْحَرامَ أَنَّ الْمُرَادَ بِهِ الْحَرَمُ.

ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- فَلا یَقْرَبُوا الْمسجدالحرام، منظور از آن (مسجدالحرام)، حَرَم (مسجدالحرام و اطراف آن) است.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۶، ص۹۴
الکافی، ج۸، ص۲۰۰
۳
(توبه/ ۲۸)

الصّادق (علیه السلام)- نَحْنُ الشَّهْرُ الْحَرامِ وَ نَحْنُ الْبَلَدُ الْحَرَامِ وَ نَحْنُ کَعْبَهُ اللَّهِ وَ نَحْنُ قَبِلَهُ اللَّهُ.

امام صادق (علیه السلام)- ما در قرآن ماه حرام و شهر حرام و کعبه و قبله و وجه اللَّه هستیم.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۶، ص۹۴
بحار الأنوار، ج۲۴، ص۶۶
بیشتر