آیه ۹۴ - سوره توبه

آیه يَعْتَذِرُونَ إِلَيْكُمْ إِذا رَجَعْتُمْ إِلَيْهِمْ قُلْ لا تَعْتَذِرُوا لَنْ نُؤْمِنَ لَكُمْ قَدْ نَبَّأَنَا اللهُ‌ مِنْ أَخْبارِكُمْ وَ سَيَرَى اللهُ‌ عَمَلَكُمْ وَ رَسُولُهُ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلى عالِمِ الْغَيْبِ وَ الشَّهادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ [94]

هنگامى‌كه به‌سوى آن‌ها [كه از جهاد تخلّف كردند] بازگرديد، براى شما عذر [و بهانه] مى‌آورند، بگو: «عذر نياوريد، ما هرگز [سخن] شما را باور نخواهيم كرد! چرا كه خدا ما را از اخبارتان آگاه ساخته و خدا و پيامبرش، اعمال شما را خواهند ديد، سپس به‌سوى كسى‌ كه داناى پنهان و آشكار است بازگشت داده مى‌شويد و او شما را به آنچه انجام مى‌داديد، آگاه مى‌كند [و جزا مى‌دهد]».

سبب نزول

۱
(توبه/ ۹۴)

ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- نَزَلَتِ الْآیَهًُْ فِی جَدِّ بْنِ قَیْسٍ وَ مُعَتِّبِ بْنِ قُشَیْرٍ وَ أَصْحَابِهِمَا مِنَ الْمُنَافِقِینَ وَ کَانُوا ثَمَانِینَ رَجُلًا.

ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- این آیه درباره‌ی جدّبن‌قیس و معتب‌بن‌قشیر و یاران آن‌ها که همگی از منافقان بودند، نازل شد و آن‌ها هشتاد نفر بودند.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۶، ص۲۹۴
مناقب، ج۱، ص۲۱۲

هنگامی‌که به‌سوی آن‌ها [که از جهاد تخلّف کردند] بازگردید، برای شما عذر [و بهانه] می آورند، بگو: «عذر نیاورید، ما هرگز [سخن] شما را باور نخواهیم کرد! چرا که خدا ما را از اخبارتان آگاه ساخته و خدا و پیامبرش اعمال شما را خواهند دید، سپس به‌سوی کسی که دانای پنهان و آشکار است بازگشت داده می‌شوید و او شما را به آنچه انجام می‌دادید، آگاه می‌کند [و جزا می‌دهد]»

۱ -۱
(توبه/ ۹۴)

السّجّاد (علیه السلام)- وَ اعْلَمُوا أَنَّکُمْ لَا تَخْرُجُونَ مِنْ قُدْرَهًِْ اللَّهِ إِلَی غَیْرِ قُدْرَتِهِ وَ سَیَرَی اللهُ عَمَلَکُمْ ثُمَّ إِلَیْهِ تُحْشَرُونَ.

امام سجّاد (علیه السلام)- و بدانید که نمی‌توانید از قدرت خدا گریخته به قدرت دیگری پناهنده شوید، به‌زودی اعمالتان بر خدا عرضه می‌گردد، و به‌سوی او محشور می‌شوید.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۶، ص۲۹۴
بحار الأنوار، ج۷۵، ص۱۴۸
۱ -۲
(توبه/ ۹۴)

العسکری (علیه السلام)- فَاعْمَلُوا مِنْ بَعْدِ مَا شِئْتُمْ فَ سَیَرَی اللهُ عَمَلَکُمْ وَ رَسُولُهُ وَ المُؤمِنُونَ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلی عالِمِ الْغَیْبِ وَ الشَّهادَةِ فَیُنَبِّئُکُمْ بِما کُنْتُمْ تَعْمَلُونَ وَ الْعاقِبَهًُْ لِلْمُتَّقِینَ.

امام عسکری (علیه السلام)- بدانید بعد از آنچه که خواستید [و انجام دادید] خدا و پیامبرش اعمال شما را خواهند دید، سپس به‌سوی کسی که دانای پنهان و آشکار است بازگشت داده می‌شوید و او شما را به آنچه انجام می‌دادید، آگاه می‌کند [و جزا می‌دهد]. و عاقبت نیک برای پرهیزگاران است.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۶، ص۲۹۴
رجال الکشی، ص۵۷۸

کسی که دانای پنهان و آشکار است

۲ -۱
(توبه/ ۹۴)

الصّادق (علیه السلام)- الْغَیْبُ مَا لَمْ یَکُنْ وَ الشَّهَادَةِ: مَا قَدْ کَانَ.

امام صادق (علیه السلام)- الْغَیْبُ؛ آن چیزی است که هنوز اتّفاق نیفتاده و الشَّهَادَة؛ آن چیزی است که اتّفاق افتاده است.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۶، ص۲۹۴
البرهان
بیشتر