آیه ۵۷ - سوره توبه

آیه لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَأً أَوْ مَغاراتٍ أَوْ مُدَّخَلاً لَوَلَّوْا إِلَيْهِ وَ هُمْ يَجْمَحُونَ [57]

اگر پناهگاه يا غارهايى يا راهى در زيرزمين بيابند، باسرعت و شتاب به‌سوى آن فرار مى‌كنند.

۱
(توبه/ ۵۷)

علی‌بن‌إبراهیم (رحمة الله علیه)- لَوْ یَجِدُونَ مَلْجَأً أَوْ مَغاراتٍ یَعْنِی غَارَاتٍ فِی الْجِبَالِ أَوْ مُدَّخَلًا قَالَ مَوْضِعاً یَلْتَجِئُونَ إِلَیْهِ لَوَلَّوْا إِلَیْهِ وَ هُمْ یَجْمَحُونَ أَیْ یُعْرِضُونَ عَنْکُم.

علیّ‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- لَوْ یَجِدُونَ مَلْجَأً أَوْ مَغاراتٍ، یعنی اگر پناهگاه و یا غارهایی در کوه بیابند. أَوْ مُدَّخَلاً؛ مکانی که به آن پناه می‌برند. لَوَلَّوْا إِلَیْهِ وَ هُمْ یَجْمَحُونَ، یعنی به شتاب از شما روی برمی‌گیرند.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۶، ص۱۹۲
بحار الأنوار، ج۲۱، ص۲۲۰/ القمی، ج۱، ص۲۹۸
۲
(توبه/ ۵۷)

الباقر (علیه السلام)- فِی مَعْنَی مُدَّخَلاً: سَرَباً فِی الْأَرْضِ.

امام باقر (علیه السلام)- أَوْ مُدَّخَلاً، یعنی تونلی در زمین.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۶، ص۱۹۲
البرهان
بیشتر