آیه قوله تعالي: رَبَّنا آمَنّا بِما أَنْزَلْتَ وَ اتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنا مَعَ الشّاهِدينَ [53]
پروردگارا! به آنچه نازل كرده‌اى، ايمان آورديم و از فرستاده‌ی [تو] پيروى نموديم؛ ما را در زمره‌ی گواهان قرار ده».
الکاظم (علیه السلام)- نَحْنُ هُمْ نَشْهَدُ لِلرُّسُلِ عَلَی أُمَمِهَا.
امام کاظم (علیه السلام) ما آن گواهانیم؛ گواهی برای پیامبران (علیهم السلام) بر امّت آن‌ها می‌دهیم.
ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- مَعْنَاهُ وَ اجْعَلْنَا مَعَ مُحَمَّدٍ (صلی الله علیه و آله) وَ أُمَّتِهِ.
ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه) فَاکْتُبْنا مَعَ الشَّاهِدینَ؛ و ما را با محمّد (صلی الله علیه و آله) و امّت او قرار بده، می‌باشد.