آیه ۱۱۶ - سوره بقره

آیه وَ قالُوا اتَّخَذَ اللهُ وَلَداً سُبْحانَهُ بَلْ لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ كُلٌّ لَهُ قانِتُونَ [116]

و [كافران] گفتند: «خداوند، فرزندى براى خود انتخاب كرده است». ‌ منزّه است او ‌ بلكه آنچه در آسمان‌ها و زمين است، از آن اوست؛ و همه در برابر او خاضعند.

و [کافران] گفتند: «خداوند، فرزندی برای خود انتخاب کرده است»

۱ -۱
(بقره/ ۱۱۶)

الصّادق (علیه السلام)- لَمْ یَخْلُقِ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ شَجَرَهًًْ إِلَّا وَ لَهَا ثَمَرَهًٌْ تُؤْکَلُ فَلَمَّا قَالَ النَّاسُ اتَّخَذَ اللهُ وَلَداً أَذْهَبَ نِصْفَ ثَمَرِهَا فَلَمَّا اتَّخَذُوا مَعَ اللَّهِ إِلَهاً شَاکَ الشَّجَرُ.

امام صادق (علیه السلام) خدا درختی نیافرید مگر اینکه میوه‌ی خوردنی داشت و چون مردم گفتند: اتَّخَذَ اللهُ وَلَداً نیمی از درخت‌ها بی‌میوه شدند و وقتی مردم با وجود خدا، بت پرستیدند، درختان، خاردار شدند.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱، ص۶۳۰
بحارالأنوار، ج۶۳، ص۱۱۲/ نورالثقلین
۱ -۲
(بقره/ ۱۱۶)

الرّسول (صلی الله علیه و آله)- یَا أَبَا ذَرٍّ (رحمة الله علیه)! إِنَّ اللَّهَ جَلَّ ثَنَاؤُهُ لَمَّا خَلَقَ الْأَرْضَ وَ خَلَقَ مَا فِیهَا مِنَ الشَّجَرِ لَمْ یَکُنْ فِی الْأَرْضِ شَجَرَهًٌْ یَأْتِیهَا بَنُو آدَمَ إِلَّا أَصَابُوا مِنْهَا مَنْفَعَهًًْ فَلَمْ تَزَلِ الْأَرْضُ وَ الشَّجَرُ کَذَلِکَ حَتَّی تَتَکَلَّمَ فَجَرَهًُْ بَنِی آدَمَ بِالْکَلِمَهًِْ الْعَظِیمَهًِْ قَوْلِهِمْ اتَّخَذَ اللهُ وَلَداً فَلَمَّا قَالُوهَا اقْشَعَرَّتِ الْأَرْضُ وَ ذَهَبَتْ مَنْفَعَهًُْ الْأَشْجَار.

پیامبر ( ای اباذر (رحمة الله علیه)! چون خداوند زمین و آنچه در اوست را آفرید، در زمین درختی نبود که بهره‌ای از آن به فرزند آدم نرسد؛ همیشه زمین و درختانش بدین حال بودند تا این فرزندان آلوده‌ی آدم سخنی بزرگ [و سنگین] گفتند که گفته‌ی‌شان این‌است: اتَّخَذَ اللهُ وَلَداً چون این سخن را گفتند زمین لرزید و بهره‌ی درختان از میان رفت.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱، ص۶۳۰
بحارالأنوار، ج۷۴، ص۸۶/ مجموعهًْ ورام، ج۲، ص۵۹

منزّه است او

۲ -۱
(بقره/ ۱۱۶)

الصّادق (علیه السلام)- عَنْ هِشَامٍ الْجَوَالِیقِیِّ قَال: سَالَتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ (علیه السلام) عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ: سُبْحانَ اللَّهِ: مَا یُعْنی بِهِ؟ قَالَ: تَنْزِیهُهُ.

امام صادق (علیه السلام) فردی از امام صادق (علیه السلام) درباره‌ی معنای سبحان الله پرسید. حضرت (علیه السلام) در جواب فرمود: «منظور، منزّه‌دانستن خدا [از هر عیبی] است».

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱، ص۶۳۲
البرهان
بیشتر
بقره
همه
مقدمه
۱
۲
۳
۴
۵
۶
۷
۸
۹
۱۰
۱۱
۱۲
۱۳
۱۴
۱۵
۱۶
۱۷
۱۸
۱۹
۲۰
۲۱
۲۲
۲۳
۲۴
۲۵
۲۶
۲۷
۲۸
۲۹
۳۰
۳۱
۳۲
۳۳
۳۴
۳۵
۳۶
۳۷
۳۸
۳۹
۴۰
۴۱
۴۲
۴۳
۴۴
۴۵
۴۶
۴۷
۴۸
۴۹
۵۰
۵۱
۵۲
۵۳
۵۴
۵۵
۵۶
۵۷
۵۸
۵۹
۶۰
۶۱
۶۲
۶۳
۶۴
۶۵
۶۶
۶۷
۶۸
۶۹
۷۰
۷۱
۷۲
۷۳
۷۴
۷۵
۷۶
۷۷
۷۸
۷۹
۸۰
۸۱
۸۲
۸۳
۸۴
۸۵
۸۶
۸۷
۸۸
۸۹
۹۰
۹۱
۹۲
۹۳
۹۴
۹۵
۹۶
۹۷
۹۸
۹۹
۱۰۰
۱۰۱
۱۰۲
۱۰۳
۱۰۴
۱۰۵
۱۰۶
۱۰۷
۱۰۸
۱۰۹
۱۱۰
۱۱۱
۱۱۲
۱۱۳
۱۱۴
۱۱۵
۱۱۶
۱۱۷
۱۱۸
۱۱۹
۱۲۰
۱۲۱
۱۲۲
۱۲۳
۱۲۴
۱۲۵
۱۲۶
۱۲۷
۱۲۸
۱۲۹
۱۳۰
۱۳۱
۱۳۲
۱۳۳
۱۳۴
۱۳۵
۱۳۶
۱۳۷
۱۳۸
۱۳۹
۱۴۰
۱۴۱
۱۴۲
۱۴۳
۱۴۴
۱۴۵
۱۴۶
۱۴۷
۱۴۸
۱۴۹
۱۵۰
۱۵۱
۱۵۲
۱۵۳
۱۵۴
۱۵۵
۱۵۶
۱۵۷
۱۵۸
۱۵۹
۱۶۰
۱۶۱
۱۶۲
۱۶۳
۱۶۴
۱۶۵
۱۶۶
۱۶۷
۱۶۸
۱۶۹
۱۷۰
۱۷۱
۱۷۲
۱۷۳
۱۷۴
۱۷۵
۱۷۶
۱۷۷
۱۷۸
۱۷۹
۱۸۰
۱۸۱
۱۸۲
۱۸۳
۱۸۴
۱۸۵
۱۸۶
۱۸۷
۱۸۸
۱۸۹
۱۹۰
۱۹۱
۱۹۲
۱۹۳
۱۹۴
۱۹۵
۱۹۶
۱۹۷
۱۹۸
۱۹۹
۲۰۰
۲۰۱
۲۰۲
۲۰۳
۲۰۴
۲۰۵
۲۰۶
۲۰۷
۲۰۸
۲۰۹
۲۱۰
۲۱۱
۲۱۲
۲۱۳
۲۱۴
۲۱۵
۲۱۶
۲۱۷
۲۱۸
۲۱۹
۲۲۰
۲۲۱
۲۲۲
۲۲۳
۲۲۴
۲۲۵
۲۲۶
۲۲۷
۲۲۸
۲۲۹
۲۳۰
۲۳۱
۲۳۲
۲۳۳
۲۳۴
۲۳۵
۲۳۶
۲۳۷
۲۳۸
۲۳۹
۲۴۰
۲۴۱
۲۴۲
۲۴۳
۲۴۴
۲۴۵
۲۴۶
۲۴۷
۲۴۸
۲۴۹
۲۵۰
۲۵۱
۲۵۲
۲۵۳
۲۵۴
۲۵۵
۲۵۶
۲۵۷
۲۵۸
۲۵۹
۲۶۰
۲۶۱
۲۶۲
۲۶۳
۲۶۴
۲۶۵
۲۶۶
۲۶۷
۲۶۸
۲۶۹
۲۷۰
۲۷۱
۲۷۲
۲۷۳
۲۷۴
۲۷۵
۲۷۶
۲۷۷
۲۷۸
۲۷۹
۲۸۰
۲۸۱
۲۸۲
۲۸۳
۲۸۴
۲۸۵
۲۸۶