آیه وَ لَنْ تَرْضى عَنْكَ الْيَهُودُ وَ لاَ النَّصارى حَتَّى تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ قُلْ إِنَّ هُدَى اللهِ هُوَ الْهُدى وَ لَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْواءَهُمْ بَعْدَ الَّذي جاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ ما لَكَ مِنَ اللهِ مِنْ وَلِيٍّ وَ لا نَصيرٍ [120]
هرگز يهود و نصارى از تو راضى نخواهندشد، تا [به‌طور كامل تسليم خواسته‌ها‌ى آنها شوى و] از آيين [تحريف يافته] آنان پيروى كنى. بگو: «هدايت واقعى، هدايت خداست». و اگر از هوا و هوس‌هاى آنان پيروى كنى، بعد از آن كه آگاه شده‌اى، هيچ سرپرست و ياورى از سوى خدا براى تو نخواهدبود.
ابن‌عباس (رحمة الله علیه)- إِنَّ هُدَی اللَّهِ هُوَ الْهُدی أَیْ قُلْ لَهُمْ یَا مُحَمَّدُ (صلی الله علیه و آله) إنَّ دِینَ اللَّهِ الَّذِی یَرْضَاهُ هُوَ الْهُدَی أَیِ الدِّینَ الَّذِی أَنْتَ عَلَیْهِ.
ابن‌عباس (رحمة الله علیه) یعنی ای محمّد (! به ایشان بگو هدایت واقعی، همان دین خداست که او را راضی می‌کند؛ یعنی دینی که تو بر آن هستی [خدا را راضی می‌کند].
ابن‌عباس (رحمة الله علیه)- إِنْ صَلَّیْتَ إِلَی قِبْلَتِهِمْ بَعْدَ الَّذِی جاءَکَ مِنَ الْعِلْمِ أَیْ مِنَ الْبَیَانِ مِنَ اللَّهِ تَعَالَی.
ابن‌عباس (رحمة الله علیه) اگر به قبله‌ی ایشان (مسجدالاقصی) سجده کنی، پس از دانشی که تو را حاصل شد؛ یعنی پس از بیانی که از جانب خدا به تو رسید.
ابن‌عباس (رحمة الله علیه)- مَا لَکَ یَا مُحَمَّدُ (صلی الله علیه و آله) مِنَ اللهِ مِنْ وَلِیٍّ یَحْفَظُکَ مِنْ عِقَابِهِ وَ لا نَصِیرٍ أَیْ مُعِینٍ وَ ظَهِیرٍ یُعِینُکَ عَلَیْهِ وَ یَدْفَعُ بِنَصْرِهِ عِقَابَهُ عَنْکَ.
ابن‌عباس (رحمة الله علیه) ای محمّد (! سرپرستی برای تو نیست [غیر از خدا] که تو را در برابر خداوند از عقوبت او حفظ کند و نیز تو یاور، کمک و پشتیبانی نداری که در برابر او به تو کمک رسانده و با یاریش عقوبت را از تو دور کند.